TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE AZERBAYCAN CUMHURİYETİ
HÜKÜMETİ ARASINDAKİ HAVA TAŞIMACILIĞI ANLAŞMASINA
EK PROTOKOLUN ONAYLANMASININ UYGUN
BULUNDUĞUNA DAİR KANUN
|
Kanun No. 4440 |
Kabul Tarihi : 5.8.1999 |
MADDE 1. — 5 Mayıs 1997 tarihinde Ankara’da imzalanan “Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Azerbaycan Cumhuriyeti Hükümeti Arasındaki Hava Taşımacılığı Anlaşmasına Ek Protokol”un onaylanması uygun bulunmuştur.
MADDE 2. — Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 3. — Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.
TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ
İLE
AZERBAYCAN CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ
ARASINDAKİ HAVA TAŞIMACILIĞI ANLAŞMASINA
EK PROTOKOL
Türkiye Cumhuriyeti ile Azerbaycan Cumhuriyeti arasında hava taşımacılığınının geliştirilmesi, yolcu taşımacılığının artırılması ve ilişkilerin geliştirilmesi gözönüne alınarak;
Taraflar, Azerbaycan tarafının, İzmir ve Adana şehirlerine de uçuşlar gerçekleştirmesi ve İstanbul-Londra (v.v.), İstanbul-Frankfurt (v.v.) güzergâhında beşinci hak verilmiş uçuşların 1997 Yaz Tarife döneminde haftada iki sefer olarak düzenlenmesi hususunda anlaşmaya varmışlardır.
Azerbaycan tarafınca talep edilmesi ve lüzum görülmesi halinde sözkonusu Londra ve Frankfurt seferlerinin ileriki dönemlerde de devam etmesi Türk tarafınca müspet karşılanacaktır.
İlgili hava yollarının (THY, AZAL ve EGYPT AIR) yapacakları görüşmeleri müteakip Ankara-Kahire arasında yolcu taşımacılığına başlanacaktır.
İşbu Ek Protokol, Ankara’da 5 Mayıs 1997 tarihinde Türkçe ve Azerbaycan dillerinde ve eşit derecede geçerli iki nüsha halinde düzenlenmiştir.
TÜRKİYE CUMHURİYETİ AZERBAYCAN CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ADINA HÜKÜMETİ ADINA