ADALET BAKANLIĞININ TEŞKİLÂT
VE GÖREVLERİ HAKKINDA KANUN
HÜKMÜNDE KARARNAMENİN
DEĞİŞTİRİLEREK KABULÜ HAKKINDA
KANUN İLE GENEL KADRO VE
USULÜ HAKKINDA KANUN
HÜKMÜNDE KARARNAMENİN EKİ
CETVELLERDE
DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR
KANUN
|
Kanun No. 4674 |
|
Kabul Tarihi : 15.5.2001 |
MADDE 1. – 29.3.1984 tarihli ve 2992 sayılı Adalet Bakanlığının Teşkilât ve
Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin Değiştirilerek Kabulü Hakkında
Kanunun 8 inci maddesinin, Anayasa Mahkemesince iptal edilen (f) bendi
aşağıdaki şekilde yeniden düzenlenmiş, (g)
bendi ise aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
f) Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel
Müdürlüğü,
g) Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü.
MADDE 2. – 2992 sayılı Kanunun 11 inci maddesinin Anayasa Mahkemesince iptal
edilen kenar başlığı ve başlangıç cümlesi ile (a), (b), (c) ve (d) bentleri
aşağıdaki şekilde yeniden düzenlenmiş, maddeye aşağıdaki (n) bendi eklenmiş ve
mevcut (n) bendi (o) bendi olarak teselsül ettirilmiştir.
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğünün
görevleri şunlardır:
a) Ceza infaz kurumları ve tutukevlerini
yönetmek, denetlemek ve hesap işlerini izlemek, 4301 sayılı Ceza İnfaz
Kurumları ile Tutukevleri İşyurtları Kurumunun Kuruluş ve İdaresine İlişkin
Kanunla verilen görevleri yerine getirmek.
b) Hükümlü ve tutukluların giydirilmesi,
beslenmesi, yatırılması, eğitilmesi,
çalıştırılması ve muhtaç durumda bulunanların tedavi giderlerinin
karşılanması işleri ile 2548 sayılı Ceza Evleriyle Mahkeme Binaları İnşası Karşılığı
Olarak Alınacak Harçlar ve Mahkûmlara Ödettirilecek Yiyecek Bedelleri Hakkında
Kanunda gösterilen her türlü işlemleri yapmak.
c) Ceza infaz kurumları ve tutukevleri ile
küçüklerin cezalarının yerine getirileceği ıslah ve eğitimevlerinin, haklarında
tedbir uygulanmış olan küçüklerin yerleştirileceği kurumların, müşahade
merkezlerinin, küçüklerin kısa
sürelerde kabul edilecekleri kurumların ve küçüklere mahsus tutukevlerinin
çağdaş ölçülere uygun tesis, yapım, onarım, satın alma ve kira işleri ile
ilgili program ve projeleri hazırlamak, geliştirmek, uygulamak, bu kurumları
sevk ve idare etmek ve buralara alınmış küçüklerin korunma, bakım ve eğitim
işlerinin kontrolünü yapmak.
d) Ceza infaz kurumları ve tutukevleri, eğitim
merkezleri, çocuk ıslah ve eğitimevleri ile müşahade merkezlerinde görevli
personelden; atanmaları Bakanlığa ait olanların atanma, yükselme, yer
değiştirme, kadro, izin, istifa, emeklilik, dava ve disiplin gibi her
türlü özlük işlemlerini, atanmaları adlî yargı adalet komisyonlarına ait
olanların kadro ve özlük işlemleri ile bunlara ilişkin adlî yargı adalet
komisyonu kararlarının incelenmesi
ve onaylanması işlemlerini
yürütmek, bu kurumlardaki bütün personelin hizmet
öncesi, adaylık, hizmet içi ve görevde yükselme eğitimlerini yaptırmak,
gerektiğinde özlük işlemlerine ilişkin olarak Personel Genel Müdürlüğü, eğitim
faaliyetleri yönünden Eğitim Dairesi Başkanlığı ile koordinasyonu sağlamak.
n) Görev alanına giren konularda uluslararası
alanda araştırma ve inceleme yapmak, bilgi alışverişini ve işbirliğini
düzenlemek.
MADDE 3. – 2992 sayılı Kanunun Anayasa Mahkemesince iptal edilen 13/A maddesi
başlığı ile birlikte aşağıdaki şekilde yeniden düzenlenmiştir.
Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel
Müdürlüğü
Madde 13/A. – Uluslararası Hukuk ve Dış
İlişkiler Genel Müdürlüğünün görevleri, 31.5.1963 tarihli ve 244 sayılı Kanun
ile 5.5.1969 tarihli ve 1173 sayılı Kanunla Dışişleri Bakanlığına verilen görev
ve yetkiler saklı kalmak kaydıyla şunlardır:
a) Bakanlığın görev alanına giren konularda
uluslararası antlaşmalar ve belgelerle ilgili olarak, gerektiğinde Bakanlığın
diğer ilgili birimlerine de danışarak görüş bildirmek, yapılan çalışmalara ve
görüşmelere katılmak, bu antlaşma ve belgeleri Türkçeye çevirtmek, derlemek,
arşivlemek, bunları ilgili kurum ve birimlere iletmek.
b) Yurt dışında işlenen ve Türk yargı
yetkisine giren suçlar konusunda adlî makamlara bilgi ve belge sağlanmasına
yardımcı olmak.
c) Hukukî ve cezaî konularda uluslararası adlî
yardımlaşma; tebligat, istinabe, suçluların iadesi, hükümlülerin transferi,
kovuşturmaların aktarılması işlemlerini yapmak.
d) Nafakalara dair uluslararası antlaşmalarla
ilgili iş ve işlemleri yürütmek.
e) Bakanlığın uluslararası kuruluşlarla ilgili
faaliyetlerini yürütmek.
f) Uluslararası hukuk ve insan hakları
konusundaki gelişmeleri izlemek, bu konulardaki çalışmalara katılmak,
gelişmelerin iç hukuka yansıtılması için ilgili kurum ve birimleri
bilgilendirmek.
g) Avrupa İnsan Hakları Mahkemesine Türkiye
Cumhuriyeti Devleti aleyhine yapılan başvurulara karşı yapılacak savunmalar
için bilgi ve belge sağlamak, gerektiğinde oturumlara temsilci göndermek.
h) Görev alanına giren konularda personelin
yurt içi ve yurt dışı eğitimi ile ilgili işlemleri yapmak.
i) İştirak olunan yurt dışı faaliyetlere
ilişkin olarak düzenlenecek raporları Bakanlığın ilgili birimlerine ve diğer
ilgili kuruluşlara iletmek.
j) Görev alanına giren konularda tüzük ve
yönetmelikler hazırlamak ve izlemek;
yargı yetkisinin kullanılma alanına girmeyen konularda görüş bildirmek ve
genelge düzenlemek.
k) Kanunlarda gösterilen ve Bakanlıkça verilen
diğer görevleri yapmak.
MADDE 4. – 2992 sayılı Kanunun 13/B maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü
Madde 13/B. – Avrupa Birliği Genel
Müdürlüğünün görevleri, 244 sayılı Kanun ile 1173 sayılı Kanunla Dışişleri
Bakanlığına verilen görev ve yetkiler saklı kalmak kaydıyla şunlardır:
a) Bakanlığın görev alanına giren Avrupa
Birliği müktesebatına uyum ile ilgili konularda Bakanlık birimleri arasında
koordinasyonu sağlamak, Dışişleri Bakanlığı ve/veya Avrupa Birliği ile
ilişkilerden sorumlu Bakanlığın ve diğer kamu kurum ve kuruluşlarının koordinasyon çalışmalarına yardımcı olmak,
bu alanda Hükümetin genel politikasını uygulamaya yönelik tedbirler almak, uyum
ve uygulama çalışmaları ile ilgili işleri yürütmek.
b) Bakanlığın görev alanına giren Avrupa
Birliği müktesebatına uyum ile ilgili konularda inceleme ve araştırmalar
yaparak Bakanlığa tekliflerde bulunmak, uyum için gerekli olan konularda
tüzük ve yönetmelikler hazırlamak,
genelge düzenlemek.
c) Bakanlığın görev alanına giren konularda
Avrupa Birliği ile ilişkilerin ulusal program, kalkınma planları ve yıllık
programlarda öngörülen hedefler doğrultusunda yürütülmesini sağlamak.
d) Avrupa Birliği müktesebatına uyum ile
ilgili olarak Bakanlık birimleri, diğer bakanlıklar, kamu kurum ve
kuruluşlarınca istenen konular hakkında görüş bildirmek ve gerektiğinde
toplantılara katılmak.
e) Bakanlığın görev alanına giren konularda,
Avrupa Birliği müktesebatına uyumun veya Avrupa Birliği ile işbirliğinin
gerekli kıldığı yurt içi ve yurt dışı toplantılarda Bakanlık birimleri arasında
koordinasyonu sağlamak, gerektiğinde temsilci göndermek ve bu konulardaki
uluslararası sözleşmeler hakkında görüş bildirmek.
f) Bakanlığın görev alanına giren konularda
uluslararası antlaşma ve belgelerle ilgili olarak, gerektiğinde Bakanlığın
diğer ilgili birimlerine de danışarak görüş bildirmek; yapılan çalışmalara ve
görüşmelere katılmak; bu antlaşma ve belgeleri Türkçeye çevirmek veya
çevirtmek, derlemek, arşivlemek; bunları ve yurt dışı faaliyetlere ilişkin
olarak düzenlenecek raporları Bakanlığın ilgili birimlerine ve diğer
kuruluşlara iletmek.
g) Görev alanına giren konularda, gerektiğinde
Eğitim Dairesi Başkanlığı ile işbirliği yaparak personelin yurt içi ve yurt
dışı eğitimleri ile ilgili işlemleri yapmak.
h) Bakanlıkça verilen benzeri görevleri
yapmak.
MADDE 5. – 2992 sayılı Kanunun değişik 16/A maddesine, dördüncü fıkrasından sonra
gelmek üzere aşağıdaki fıkra eklenmiştir.
Bakanlık Yüksek Müşavirliklerine müşterek
kararla atama yapılır.
MADDE 6. – 2992 sayılı Kanunun değişik 17
nci maddesine aşağıdaki (f) bendi eklenmiş ve
izleyen bentler (g) ve (h) bendi olarak teselsül ettirilmiştir.
f) Bilgi İşlem Dairesi Başkanlığı,
MADDE 7. – 2992 sayılı Kanuna 22 nci
maddeden sonra gelmek üzere aşağıdaki 22/A maddesi eklenmiştir.
Bilgi İşlem Dairesi Başkanlığı
MADDE 22/A. – Bilgi İşlem Dairesi
Başkanlığının görevleri şunlardır:
a) 12 nci maddenin (c) bendinde belirtilen konular
hariç olmak üzere, Bakanlık merkez ve taşra teşkilâtı ile bağlı kuruluşların
ilgili birimleriyle iş birliği yaparak bilgi işlem sistemini kurmak, işletmek,
bakım ve onarımlarını yapmak veya yaptırmak, bunlara ait hizmetleri ilgili
birimlerle birlikte yürütmek; bilgi işlem projeleri ile ilgili olarak Bakanlık
birimleri arasında koordinasyonu ve iş birliğini sağlamak.
b) İlgili birimlerle iş birliği yaparak bu
birimlerin derlediği hukukî mevzuatı, yüksek mahkemelerin içtihatlarını,
bilimsel yayınları, Ülkemizin üyesi olduğu uluslararası kuruluşlarca yapılan
düzenlemeleri, yargı yetkisi tanınan uluslararası mahkemelerin kararlarını ve
gerekli görülen diğer konuları
değerlendirerek bilgi işlem ortamına aktarmak ve kullanıcıların
hizmetine sunulmasını sağlamak.
c) Bilişim teknolojisindeki gelişmelere uygun
olarak daha etkin ve verimli bilgi, belge ve iş akışı düzenini kurmak, buna
yönelik yazılımları üretmek veya sağlamak.
d) Bakanlık görev alanına giren konularda
ulusal ve uluslararası kapsamda, sistemlerarası çevrim içi ve çevrim dışı veri
akışını ve koordinasyonu sağlamak.
e) Eğitim Dairesi Başkanlığı ile işbirliği
yaparak merkez ve taşra teşkilâtı ile bağlı kuruluşlarda bilgisayar kullanacak
personelin eğitimini sağlamak.
f) Bilgi işlem standartlarının belirlenmesi ve
gelişiminin izlenmesinde, bilgi işlem makinelerinin ve yazılımının
kullanılmasında diğer kamu kurum ve kuruluşlarıyla işbirliği yapmak.
g) Gelişen bilişim teknolojisini izlemek ve
bunların Bakanlık bünyesine aktarımı konusunda görüş ve önerilerde bulunmak.
h) Görev alanına giren konularda, mevzuat
yetersizliğine ve aksaklığına ilişkin inceleme ve araştırmalar yaparak
Bakanlığa önerilerde bulunmak, tüzük ve yönetmelikler hazırlamak, genelge
düzenlemek.
i) Bilgi işlem müdürlükleri ile birlikte
mahkemeler ve diğer ilgili kuruluşlarla işbirliği yaparak bilgi işlem
sisteminin etkin ve verimli bir şekilde çalışmasını sağlamak.
j) Bakanlıkça verilecek benzeri görevleri yapmak.
MADDE 8. – 2992 sayılı Kanunun 34 üncü maddesinin ikinci fıkrasının değişik ikinci
cümlesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Ancak, 6245 sayılı Harcırah Kanunu hükümleri saklı kalmak koşuluyla
uhdesinde bir kamu görevi bulunanlara ödenecek huzur hakkı fiilen görev yapılan her gün için (1000) gösterge rakamının memur aylık katsayısı ile çarpımı sonucu bulunacak
miktarı geçemez. Uhdesinde bir kamu
görevi bulunmayanlara
ödenecek huzur ücreti için
bu gösterge rakamı (2000) olarak
uygulanır.
MADDE 9. – 2992 sayılı Kanuna ekli Bakanlık Merkez Teşkilâtına ilişkin Ek-I Sayılı
Cetvelin Anahizmet Birimleri Bölümünün, Anayasa Mahkemesince iptal edilen (6)
ncı sırası "Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü"
olarak yeniden düzenlenmiş, (7) nci sırasında yer alan "Avrupa Topluluğu Koordinasyon Dairesi
Başkanlığı" "Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü" olarak
değiştirilmiş, Yardımcı Birimler Bölümüne "6. Bilgi İşlem Dairesi
Başkanlığı" ilave edilmiş ve takip eden birimlerin numaraları buna göre
teselsül ettirilmiştir.
MADDE 10. – Ekli (1) sayılı listede yer
alan kadro iptal edilerek 190 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin eki (II)
sayılı cetvelin Adalet Bakanlığına ait bölümünden çıkarılmış; ekli (2), (3) ve
(4) sayılı listelerde yazılı kadrolar ihdas edilerek 190 sayılı Kanun Hükmünde
Kararnamenin eki (I) ve (II) sayılı
cetvellerin Adalet Bakanlığına ait bölümlerine eklenmiştir.
MADDE 11. – 2992 sayılı Kanuna ek 3
üncü maddeden sonra gelmek üzere
aşağıdaki ek 4 üncü madde eklenmiştir.
EK MADDE 4. – Adalet Bakanlığınca uygun
görülen il Cumhuriyet başsavcılıkları nezdinde bilgi işlem müdürlüğü
kurulabilir. Müdürlük, bilgi işlem müdürü ve yeteri kadar personelden oluşur.
Bilgi işlem müdürlüklerindeki bilgi işlem
müdürü, şef, bilgisayar işletmeni ve teknisyenler Adalet Bakanlığınca; diğer
personel bağlı olduğu adalet komisyonunca atanır.
GEÇİCİ MADDE 1. – Avrupa Topluluğu Koordinasyon Dairesi
Başkanlığının, 367 sayılı Bakanlıklarda ve Bağlı Kuruluşlarda Avrupa
Topluluğuyla İlgili Birimler Kurulması ve 190 Sayılı Kanun Hükmünde
Kararnamenin Eki Cetvellerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Hükmünde
Kararnamenin 17 nci maddesiyle ihdas edilerek 190 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameye
bağlı (I) ve (II) sayılı cetvellerin Adalet Bakanlığı ile ilgili bölümlerine
eklenen kadrolar ile Avrupa Topluluğu Koordinasyon Dairesi Başkanı dışında
kalan personeli bu Kanunla kurulan Avrupa Birliği Genel Müdürlüğüne
devredilmiştir.
Bu Kanun ile yapılan yeni düzenleme nedeniyle
kadrosu kaldırılan Avrupa Topluluğu Koordinasyon Dairesi Başkanı, kazanılmış
hak aylık derecesi ile bulunduğu kadro derecesine eşit, durumuna uygun bir
göreve atanır.
MADDE 12. – Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 13. – Bu Kanun
hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.
(1) SAYILI LİSTE
KURUMU : ADALET BAKANLIĞI
TEŞKİLÂTI :
MERKEZ
(II) SAYILI CETVEL
İPTAL EDİLEN KADRONUN
|
Unvanı |
Derecesi
|
SerbestKadro Adedi |
Tutulan Kadro Adedi |
Toplam |
|
Avrupa Topluluğu Koordinasyon Dairesi Başkanı |
1 |
1 |
|
1 |
(2) SAYILI LİSTE
KURUMU : ADALET BAKANLIĞI
TEŞKİLÂTI : MERKEZ
(I) SAYILI CETVEL
İHDASI UYGUN GÖRÜLEN KADROLAR
|
Sınıfı |
Unvanı |
Derecesi |
Serbest Kadro Adedi |
Tutulan Kadro Adedi |
Toplam |
|
GİH |
Bilgi İşlem Müdürü |
1 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Şube Müdürü |
1 |
1 |
|
1 |
|
GİH |
Şube Müdürü |
2 |
3 |
|
3 |
|
GİH |
Şube Müdürü |
3 |
3 |
|
3 |
|
GİH |
Şube Müdürü |
4 |
3 |
|
3 |
|
GİH |
Mütercim |
1 |
3 |
|
3 |
|
GİH |
Mütercim |
2 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Mütercim |
3 |
3 |
|
3 |
|
GİH |
Mütercim |
4 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Mütercim |
5 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Programcı |
5 |
3 |
|
3 |
|
GİH |
Programcı |
6 |
3 |
|
3 |
|
GİH |
Programcı |
7 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Programcı |
8 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Çözümleyici |
4 |
1 |
|
1 |
|
GİH |
Çözümleyici |
5 |
1 |
|
1 |
|
GİH |
Çözümleyici |
6 |
1 |
|
1 |
|
GİH |
Çözümleyici |
7 |
1 |
|
1 |
|
GİH |
Çözümleyici |
8 |
1 |
|
1 |
|
GİH |
Şef |
4 |
5 |
|
5 |
|
GİH |
Şef |
5 |
7 |
|
7 |
|
GİH |
Memur |
6 |
4 |
|
4 |
|
GİH |
Memur |
8 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Memur |
9 |
4 |
|
4 |
|
GİH |
Bilgisayar İşletmeni |
6 |
1 |
|
1 |
|
GİH |
Bilgisayar İşletmeni |
7 |
3 |
|
3 |
|
GİH |
Bilgisayar İşletmeni |
8 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Bilgisayar İşletmeni |
9 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Bilgisayar İşletmeni |
10 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Veri Hazırlama ve Kontrol İşletmeni |
5 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Veri Hazırlama ve Kontrol İşletmeni |
6 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Veri Hazırlama ve Kontrol İşletmeni |
7 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Veri Hazırlama ve Kontrol İşletmeni |
8 |
10 |
|
10 |
|
GİH |
Veri Hazırlama ve Kontrol İşletmeni |
9 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Veri Hazırlama ve Kontrol İşletmeni |
10 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Sekreter |
8 |
1 |
|
1 |
|
GİH |
Sekreter |
10 |
2 |
|
2 |
|
GİH |
Şoför |
11 |
3 |
|
3 |
|
TH |
Mühendis |
5 |
6 |
|
6 |
|
TH |
Teknisyen |
6 |
3 |
|
3 |
|
TH |
Teknisyen |
7 |
3 |
|
3 |
|
TH |
Teknisyen |
8 |
4 |
|
4 |
|
YH |
Hizmetli |
11 |
3 |
|
3 |
|
|
TOPLAM |
|
116 |
|
116 |
(3) SAYILI LİSTE
KURUMU : ADALET BAKANLIĞI
TEŞKİLÂTI : MERKEZ
(II) SAYILI CETVEL
İHDASI UYGUN GÖRÜLEN KADROLAR
|
Unvanı |
Derecesi |
Serbest Kadro Adedi |
Tutulan Kadro Adedi |
Toplam |
|
|
Uluslararası Hukuk ve Dış
İlişkiler Genel Müdürü |
1 |
1 |
|
1 |
|
|
Avrupa Birliği Genel Müdürü |
1 |
1 |
|
1 |
|
|
Bilgi İşlem Dairesi Başkanı |
1 |
1 |
|
1 |
|
|
Genel Müdür Yardımcısı |
1 |
5 |
|
5 |
|
Daire Başkanı |
1 |
11 |
|
11 |
|
Tetkik Hâkimi |
1 |
5 |
|
5 |
|
Tetkik Hâkimi |
2 |
8 |
|
8 |
|
Tetkik Hâkimi |
3 |
12 |
|
12 |
|
Tetkik Hâkimi |
4 |
4 |
|
4 |
|
Tetkik Hâkimi |
5 |
5 |
|
5 |
|
Tetkik Hâkimi |
6 |
2 |
|
2 |
|
TOPLAM |
|
55 |
|
55 |
(4) SAYILI LİSTE
KURUMU : ADALET BAKANLIĞI
TEŞKİLÂTI : TAŞRA
(I) SAYILI CETVEL
İHDAS EDİLEN KADROLARIN
|
Sınıfı |
Unvanı |
Derecesi |
Serbest Kadro Adedi |
Tutulan Kadro Adedi |
Toplam |
|
GİH |
Bilgi
İşlem Müdürü |
1 |
5 |
|
5 |
|
GİH |
Bilgi İşlem Müdürü |
2 |
15 |
|
15 |
|
GİH |
Bilgi İşlem Müdürü |
3 |
15 |
|
15 |
|
GİH |
Şef |
3 |
20 |
|
20 |
|
GİH |
Şef |
4 |
30 |
|
30 |
|
GİH |
Şef |
5 |
50 |
|
50 |
|
GİH |
Bilgisayar İşletmeni |
6 |
20 |
|
20 |
|
GİH |
Bilgisayar İşletmeni |
7 |
25 |
|
25 |
|
GİH |
Bilgisayar İşletmeni |
8 |
25 |
|
25 |
|
GİH |
Bilgisayar İşletmeni |
9 |
40 |
|
40 |
|
GİH |
Bilgisayar İşletmeni |
10 |
40 |
|
40 |
|
TH |
Teknisyen |
6 |
25 |
|
25 |
|
TH |
Teknisyen |
7 |
35 |
|
35 |
|
TH |
Teknisyen |
8 |
50 |
|
50 |
|
TH |
Teknisyen |
9 |
50 |
|
50 |
|
TH |
Teknisyen |
10 |
55 |
|
55 |
|
|
TOPLAM |
|
500 |
|
500 |
|
|
GENEL TOPLAM |
|
671 |
|
671 |