Dönem : 22           Yasama Yılı : 1

 

              T.B.M.M.    (S. Sayısı : 95)

 

Tehlikeli Atıkların Sınırötesi Taşınımının ve Bertaraf Edilmesinin  Kontrolüne  İlişkin  Basel  Sözleşmesine  Geti-rilen Değişikliğin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair  Kanun  Tasarısı  ile  Çevre  ve  Dışişleri  Komisyonları

Raporları (1/464)

 

                         T.C.

            Başbakanlık                13.1.2003

Kanunlar ve Kararlar

    Genel Müdürlüğü

Sayı : B.02.0.KKG/196-279/295

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

Önceki yasama döneminde hazırlanıp Başkanlığınıza sunulan ve İçtüzüğün 77 nci maddesi uyarınca hükümsüz sayılan ilişik listede adları belirtilen kanun tasarılarının yenilenmesi Bakanlar Kurulunca uygun görülmüştür.

Gereğini arz ederim.

                                   Abdullah Gül

                                       Başbakan

LİSTE

Esas No.                   Hükümsüz Sayılan Kanun Tasarılarının Adı :

1/262          Türkiye Cumhuriyeti ile Irak Cumhuriyeti Arasında Konsolosluk Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/266          Dünya Turizm Teşkilâtı Tüzüğünün Bazı Maddelerinde Yapılan Değişikliklerin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/267          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Letonya Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Turizm Alanında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/269          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Polonya Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Uluslararası Karayolu Taşımacılığı Anlaşmasının Tadiline İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/270          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Litvanya Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Denizcilik Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/273 Uluslararası Sergilere İlişkin Sözleşme ile Sözleşmeye Değişiklik Getiren Uluslararası Sergiler Bürosu Genel Kurul Kararına Katılmamızın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/274          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Hindistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasındaki  Turizm İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/283          Türkiye Cumhuriyeti ile Litvanya Cumhuriyeti Arasında Hukukî ve Ticarî Konularda Hukukî ve Adlî İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

Esas No.                   Hükümsüz Sayılan Kanun Tasarılarının Adı :

1/286          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Uluslararası Göç Örgütü Arasında Örgütün Türkiye’deki Hukuksal Durumu, Ayrıcalıkları ve Dokunulmazlıkları Hakkında  Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/290 Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesine Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/293          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Lübnan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Denizcilik Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/300          Batı Avrupa Birliği, Ulusal Temsilciler ve Uluslararası Görevlilerin Statüsü Hakkında Anlaşmanın, Türkiye Tarafından Batı Avrupa Silâhlanma Örgütü Faaliyetleri ile İlgili Olarak Uygulanması ve Buna İlişkin Mektupların Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/308          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Letonya Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Denizcilik Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/312          Türkiye Cumhuriyeti ile Moldova Cumhuriyeti Arasında Konsolosluk Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/319          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Moldova Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Hava Taşımacılığı Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/327          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Güney Afrika Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Hava Taşımacılığı Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/420          Avda ve Sporda Kullanılan Tüfekler, Nişan Tabancaları ve Av Bıçaklarının Yapımı, Alımı, Satımı ve Bulundurulmasına Dair Kanunda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tasarısı

1/446          Köy Kanununun Bir Maddesinin Değiştirilmesi ile Aynı Kanuna Bir Madde Eklenmesine Dair Kanun Tasarısı

1/489          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Gürcistan Hükümeti Arasında SosyalGüvenlik Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/508          Bir Evlenme Akdine Dayanmayan Birleşmelerin Evlilik ve Evlilik Dışında Doğan Çocukların Düzgün Nesepli Olarak Tesciline İlişkin Kanun Tasarısı

1/511          Türkiye Cumhuriyeti ile Türk Kültür ve Sanatları Ortak Yönetimi Genel Müdürlüğü Arasında Arsa Tahsisi Hakkında Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/530          Türkiye Cumhuriyeti ile Şili Cumhuriyeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşma ve Eki Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/541          Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal Protokolünde Yapılan Değişikliğin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/542          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Letonya Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Gelir Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme ve Vergi Kaçakçılığına Engel Olma Anlaşması ve Eki Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/555 İzmirGaz ve Ulaşım Hizmetleri Genel Müdürlüğü Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun Tasarısı

1/557 Taşınmaz Mal Zilyedliğine Yapılan Tecavüzlerin Önlenmesi Hakkında Kanuna Bazı Maddeler Eklenmesine Dair Kanun Tasarısı

1/559          Devlet Mezarlığı Dışında Defnedilen Bazı Devlet Büyüklerinin Mezarları Hakkında Kanun Tasarısı

Esas No.                   Hükümsüz Sayılan Kanun Tasarılarının Adı :

1/560          Uzman Jandarma Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/561          Eski Yugoslavya’da İşlenen Bazı Suçların Kovuşturulması Hakkında Kanun Tasarısı

1/565 Kaçakçılığın Men ve Takibine Dair Kanunun Bir Maddesinde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/568 Uyuşturucu Maddelerin Murakabesi Hakkında Kanunun Bazı Maddelerinde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/569 Jandarma Teşkilât, Görev ve Yetkileri Kanununun Bir Maddesinde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/570          Kimlik Bildirme Kanununun Bir Maddesinin Değiştirilmesi ve Bu Kanuna Bir Ek Madde ile Bir Geçici Madde Eklenmesi Hakkında Kanun Tasarısı

1/571 Jandarma Teşkilât, Görev ve Yetkileri Kanununa Bir Madde Eklenmesine Dair Kanun Tasarısı

1/572 Jandarma Teşkilât, Görev ve Yetkileri Kanununa İki Ek Madde Eklenmesine Dair Kanun Tasarısı

1/573          Uzman Jandarma Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi Hakkında Kanun Tasarısı

1/579          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Uluslararası Çalışma Örgütü Arasında Uluslararası Çalışma Örgütünün Ankara’daki Ofisi İçin Yer Tahsisine İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/591          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Cezayir Demokratik Halk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/598 Akdeniz’de Tehlikeli Atıkların Sınırötesi Hareketleri ve Bertarafından Kaynaklanan Kirliliğin Önlenmesi Protokolünün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/600          Su Ürünleri Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/605          Türkiye Cumhuriyeti Emekli Sandığı Kanununun Bir Maddesinde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tasarısı

1/613          Ev Hayvanlarının Korunmasına Dair Avrupa Sözleşmesinin OnaylanmasınınUygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/626          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bosna-Hersek Bakanlar Kurulu Arasında Kültür Merkezlerinin Kuruluşu ve İşleyişi Hakkında Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/648          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bahreyn Devleti Hükümeti Arasında Hava Taşımacılığı Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/649          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Hırvatistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Hava Taşımacılığı Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/653          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bosna ve Hersek Bakanlar Kurulu Arasında Ankara ve Saraybosna’da Diplomatik Temsilciliklerinin Yerleşimine İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/654          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bangladeş Halk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Gelir Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme ve Vergi Kaçakçılığına Engel Olma Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/655          Özel Karayolu TaşıtlarınınGeçici İthaline Dair Gümrük Sözleşmesi Değişikliklerinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/665 TürkiyeCumhuriyeti Hükümeti ile Venezuela Cumhuriyeti Hükümeti Arasındaki Turizm Alanında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

Esas No.                   Hükümsüz Sayılan Kanun Tasarılarının Adı :

1/666          Türkiye Cumhuriyeti ile Türkmenistan Cumhuriyeti Hükümetleri Arasında Ankara ve Aşkabad’da Diplomatik Temsilciliklerin Yerleşimine İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/667          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti Arasında Belbaşı Tesisinin Kapanması ve Yeni Bir Sismik Araştırma İstasyonunun Faal Hale Getirilmesi ile İlgili Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/671          Türkiye Cumhuriyeti ile Hindistan Cumhuriyeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/680          Devlet Memurları Kanunu ile Kamu İktisadî Teşebbüsleri Personel Rejiminin Düzenlenmesi ve 233 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin Bazı Maddelerinin Yürürlükten Kaldırılmasına Dair Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tasarısı

1/683          Türkiye Cumhuriyeti ile Tacikistan Cumhuriyeti Hükümetleri Arasında Ankara ve Duşanbe’de Diplomatik Temsilciliklerinin Yerleşimine İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/687          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı Hükümeti Arasında Sosyal Güvenlik Sözleşmesinin ve Eki Sağlık Bakımı Hakkında Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/688          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Fransa Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Nükleer Enerjinin Barışçıl Amaçlı Kullanımı İçin İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/732          Telsiz Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi Hakkında Kanun Tasarısı

1/735          Türkiye Cumhuriyeti ile Moğolistan Arasında Hukukî, Ticarî ve Cezaî Konularda Adlî Yardımlaşma Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/746          Uzman Jandarma Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/749 Karayolu Taşımcılığında Çalışma Saatleri ve Dinlenme Sürelerine İlişkin 153 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/750          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Fas Krallığı Hükümeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/761 Birleşmiş Milletler Hazır Barış Gücü Düzenlemeleri Sistemine Katkılar Hakkında Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Birleşmiş Milletler Arasında Ortak Niyet Beyanının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/766          Eşyanın Sınırlardaki Kontrollerinin Uyumlaştırılmasına İlişkin Uluslararası Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/771          Türkiye Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı ile Birleşik Meksika Devletleri Sağlık Bakanlığı Arasında Sağlık Alanında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/778          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Karadeniz’in Kirliliğe Karşı Korunması Komisyonu Arasında Merkez Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/783 Emniyet Teşkilâtı Uçuş Hizmetleri Tazminat Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/785 Vatandaşlık Belgesi Verilmesine İlişkin Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/786          Kişi Halleri Konusunda Milletlerarası Karşılıklı Bilgi Verilmesine İlişkin Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

Esas No.                   Hükümsüz Sayılan Kanun Tasarılarının Adı :

1/787          Ahvali Şahsiye Belgelerinde Yer Alan Bilgilerin Kodlanmasına İlişkin Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/788          Yaşam Belgesi Verilmesine Dair Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/799          Ahvali Şahsiye Cüzdanlarının Tanınmasına ve Güncelleştirilmesine İlişkin Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/802          Türkiye Cumhuriyeti ile Çek Cumhuriyeti Arasında Gelir Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme ve Vergi Kaçakçılığına Engel Olma Anlaşmasının ve Eki Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/803          Türk Polis Teşkilâtını Güçlendirme Vakfı Kanunu Tasarısı

1/804          İçişleri Bakanlığı Teşkilât ve Görevleri Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun Tasarısı

1/810          Uzman Jandarma Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/813          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Moldova Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Savunma Sanayii İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/815          Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Hırvatistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Sağlık Alanında İşbirliğine Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/827          Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal Protokolü Değişikliğinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/829          Türkiye Cumhuriyeti ile Ukrayna Arasında Hukukî Konularda Adlî Yardımlaşma ve İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/830          Türkiye Cumhuriyeti ile Amerika Birleşik Devletleri Arasında Nükleer Enerjinin Barışçıl Kullanımına İlişkin İşbirliği Anlaşması ve Eki Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/831 Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesinin Biyogüvenlik Kartagena Protokolünün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/833          Türkiye Cumhuriyeti ile Filipinler Cumhuriyeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/834 Uluslararası Telekomünikasyon Birliği (ITU) Kuruluş Yasası ve Sözleşmesinde Değişiklik Yapan Kyoto ve Minneapolis Tam Yetkili Konferansları Sonuç Belgelerinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair KanunTasarısı

1/852          Nüfus Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesine Dair Kanun Tasarısı

1/853          Avrupa Peyzaj Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/855          Türkiye Cumhuriyeti ile İtalya Cumhuriyeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/867          Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan Arasında Ortak Sınırın Anti-Personel Mayınlardan Arındırılması ve Bunların Gelecekte Sınır Koruma Amacıyla Kullanılmaması İçin Bir İkili Rejim Tesis Edilmesi Hakkında Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/868          Türkiye Cumhuriyeti ve Slovak Cumhuriyeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/871          1990 Tarihli Petrol Kirliliğine Karşı Hazırlıklı Olma, Müdahale ve İşbirliği ile İlgili Uluslararası Sözleşme ve Eklerine Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/872          Türkiye Cumhuriyeti ve Portekiz Cumhuriyeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşma ve Eki Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

Esas No.                   Hükümsüz Sayılan Kanun Tasarılarının Adı :

1/877 Uydular Aracılığı ile Haberleşme Uluslararası Teşkilatı (INTELSAT) Anlaşmasının ve İşletme Anlaşmasında Yapılan Değişikliğin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/881         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Yugoslavya Federal Cumhuriyeti Federal Hükümeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/890 Tehlikeli Atıkların Sınırötesi Taşınımının ve Bertaraf Edilmesinin Kontrolüne İlişkin Basel Sözleşmesine Getirilen Değişikliğin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/894         Çocuk Haklarına Dair Sözleşmeye Ek Çocukların Silahlı Çatışmalara Dahil Olmaları Konusundaki İhtiyari Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/909         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Uganda Cumhuriyeti Arasında Ticaret Ekonomik ve Teknik İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/910         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Gabon Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Genel Ticarî, Ekonomik, Kültürel ve Teknik İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/911         Türkiye Cumhuriyeti ile Slovenya Cumhuriyeti Arasında Gelir Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması ve Eki Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/915         Biyoloji ve Tıbbın Uygulanması Bakımından İnsan Hakları ve İnsan Haysiyetinin Korunması Sözleşmesi: İnsan Hakları ve Biyotıp Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/916 Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı Statüsünün Bazı Maddelerinde Yapılan Değişikliklerin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/917         190 Sayılı Kanun Hükmünde Kararname ve Dışişleri Bakanlığının Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/918         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kongo Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Ticaret, Ekonomik ve Teknik İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/924         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Hindistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Suçluların İadesi Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/925         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Kosta Rika Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Teknik İşbirliği Çerçeve Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/926         Dünya Posta Birliği Kuruluş Yasasına Altıncı Ek Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/929         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti Arasında Karşılıklı Kalite Güvence Hizmetlerine İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/933         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Suriye Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Yasadışı Göçmenlerin Geri Kabulüne Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna İlişkin Kanun Tasarısı

1/947         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Jamaika Hükümeti Arasında Ticaret ve Ekonomik İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/954 Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/957         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kazakistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Diplomatik Temsilcilik Binalarının İnşası İçin Karşılıklı Arsa Tahsisine İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

Esas No.                   Hükümsüz Sayılan Kanun Tasarılarının Adı :

1/958         Türk Vatandaşlığı Kanununda Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun Tasarısı

1/959         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Estonya Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Hava Taşımacılığı Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/962         Türkiye Cumhuriyeti ile Yunanistan Cumhuriyeti Arasında Doğal Afetlere Karşı Türk-Yunan Ortak Görev Gücü Kurulmasına İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/964         Türkiye Cumhuriyeti ve Karayip Devletleri Birliği Arasında İşbirliği Çerçeve Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/967         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Romanya Sosyalist Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Ankara’da 2 Mayıs 1966 Tarihinde İmzalanan Sivil Hava Ulaştırma Anlaşmasına Ek Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/969         Avrupa Sınırötesi Televizyon Sözleşmesini Değiştiren Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/974         Anti-Personel Mayınların Kullanımının, Depolanmasının, Üretiminin ve Devredilmesinin Yasaklanması ve Bunların İmhası ile İlgili Sözleşmeye Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/977 Çocukların Korunması ve Ülkelerarası Evlat Edinme Konusunda İşbirliğine Dair Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/982         Eşyanın Geçici İthalatına İlişkin İstanbul Sözleşmesine Katılmamızın Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/983         Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Ukrayna Hükümeti Arasında Uzayın Araştırma ve Kullanımı Konularında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/984         Türkiye Cumhuriyeti ve Yemen Cumhuriyeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/985         Türkiye Cumhuriyeti ve Makedonya Cumhuriyeti Arasında Konsolosluk Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/989         Marka Kanunu Anlaşmasına Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/991 Endüstriyel Tasarımların Uluslararası Tesciline İlişkin Lahey Anlaşmasına Bağlı Cenevre Metnine Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/992          Ticaret Gemilerinde Çalışan Kaptanlar ve Gemi Zabitlerinin Meslekî Yeterliliklerinin Asgari İcaplarına İlişkin 53 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/993          Gemi Adamlarının Hastalanması, Yaralanması ya da Ölümü Halinde Armatörün Sorumluluğuna İlişkin 55 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/994 Gemilerde Mürettebat İçin İaşe ve Yemek Hizmetlerine İlişkin 68 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/995 Mürettebatın Gemide Barınmasına İlişkin 92 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/996          Gemi Adamlarının Sağlık Muayenesine İlişkin 73 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/1006        Gemi Aşçılarının Meslekî Ehliyet Diplomalarına İlişkin 69 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/1007        İş Kazalarının Önlenmesine (Gemi Adamları) İlişkin 134 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

Esas No.                   Hükümsüz Sayılan Kanun Tasarılarının Adı :

1/1008        Gemi Adamlarının Ulusal Kimlik Kartlarına İlişkin 108 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/1013        Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Sahil Güvenlik İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/1014 Karadeniz’in Kirliliğe Karşı Korunması Komisyonunun Ayrıcalık ve Bağışıklıklarına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/1017        Gemi Adamlarının Sağlığının Korunması ve Tıbbî Bakımına İlişkin 164 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/1018        Gemi Adamlarının Yıllık Ücretli İznine İlişkin 146 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/1019        Liman İşlerinde Sağlık ve Güvenliğe İlişkin 152 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/1020        Gemi Adamlarının Ülkelerine Geri Gönderilmesine İlişkin 166 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/1022        Otobüs ve Otokarlarla Uluslararası Arızi Yolcu Taşımacılığı Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/1023        Türkiye Cumhuriyeti ve Hollanda Krallığı Arasında Uluslararası Karayolu Taşımacılığı Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/1026 Mürettebatın Gemide Barınmasına İlişkin (İlave Hükümler) 133 Sayılı Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/1027        Uzay Cisimlerinin Verdiği Zarardan Dolayı Uluslararası Sorumluluk Hakkında Sözleşmeye Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/1028        Uzaya Fırlatılan Cisimlerin Tescili Sözleşmesine Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/1029        Türkiye Cumhuriyeti ile Azerbaycan Cumhuriyeti Arasında Hukukî ve Ticarî Konularda Adlî İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/1033        Atlantik Ton Balıklarının Korunmasına İlişkin Uluslararası Sözleşme ve Nihanî Senet, Atlantik Ton Balıkçılık İşletmeleri İstatistiklerinin Toplanmasına Dair Karar, Usul Kuralları ve Malî Düzenlemelere Katılmamızın Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Tasarısı

1/1038        Türkiye Cumhuriyeti ile Bosna-Hersek Arasında Konsolosluk Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/1039        Türkiye Cumhuriyeti ile Sudan Cumhuriyeti Arasında Gelir Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

1/1040        Hukukî veya Ticarî Konularda Yabancı Ülkelerde Delil Sağlanması Hakkında Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı

                   T.C.

            Başbakanlık                  3.7.2001

Kanunlar ve Kararlar

    Genel Müdürlüğü

Sayı : B.02.0.KKG.0.10/101-311/3262

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

Dışişleri Bakanlığınca hazırlanan ve Başkanlığınıza arzı Bakanlar Kurulunca 15.6.2001 tarihinde kararlaştırılan “Tehlikeli Atıkların Sınırötesi Taşınımının ve Bertaraf Edilmesinin Kontrolüne İlişkin Basel Sözleşmesine Getirilen Değişikliğin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı” ile gerekçesi ilişikte gönderilmiştir.

Gereğini arz ederim.

                                   Bülent Ecevit

                                       Başbakan

GEREKÇE

1. Türkiye, “Tehlikeli Atıkların Sınırötesi Taşınımının ve Bertaraf Edilmesinin Kontrolüne İlişkin Basel Sözleşmesi”ne 1994 yılında taraf olmuştur.

1989 yılında imzaya açılan Basel Sözleşmesi, tehlikeli atıkların çevreyle uyumlu yönetimini, bu atıkların miktarının üretildikleri kaynaktayken azaltılmasını, sınırötesi taşınmalarının asgarî düzeye indirilmesini, denizlere ve okyanuslara boşaltılmalarının engellenmesini hedeflemektedir.

2. 22 Eylül 1995 tarihinde yapılan Taraf Ülkeler Üçüncü Konferansı sırasında Sözleşmeye getirilen değişikliklerle tehlikeli atıkların, OECD ülkelerinden, AB ülkelerinden ve Liechtenstein’dan diğer ülkelere, geri kazanımları ve nihaî olarak bertaraf edilmeleri amacıyla taşınmalarının yasaklanmasına dair hükümler getirilmiş, bu amaçla oluşturulan yeni atık listeleri Sözleşmeye Ek VIII ve Ek IX olarak eklenmiştir.

3. Tehlikeli atık ticareti genellikle gelişmiş ülkelerden teknik ve idarî altyapısı tamamlanmamış gelişmekte olan ülkelere yapılmaktadır. Bu temel gerçeği gözönünde bulunduran Basel Sözleşmesine taraf devletler, Sözleşmede günün değişen koşullarına uyum sağlamak için değişiklikler yapma gereğini duymuşlardır. Sözkonusu değişikliklerle yeterli sayı ve büyüklükte atık işleme tesisine sahip olmayan ülkemize ve benzer durumdaki ülkelere yasadışı atık giriş ve çıkışının engellenmesi amaçlanmaktadır.

Çevre Komisyonu Raporu

Türkiye Büyük Millet Meclisi

               Çevre Komisyonu                30.1.2003

Esas No. : 1/464

Karar No. : 13

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanlığınca 24.1.2003 tarihinde Komisyonumuza havale edilen 1/464 esas numaralı  “Tehlikeli Atıkların Sınırötesi Taşınımının ve Bertaraf Edilmesinin Kontrolüne İlişkin Basel Sözleşmesine Getirilen Değişikliğin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı”, Komisyonumuzun, 30.1.2003 tarihli 3 üncü toplantısında, Çevre Bakanı Sayın İmdat Sütlüoğlu ile Dışişleri Bakanlığı, Çevre Bakanlığı ve Maliye Bakanlığı temsilcilerinin de katılımıyla görüşülmüştür.

Tasarının yasalaşması ile, ülkemizin 1994 yılında taraf olduğu Basel Sözleşmesinde yapılan değişiklik onaylanmış olacaktır.

Çevre Bakanı Sayın İmdat Sütlüoğlu ve Bakanlık temsilcisinin, Tasarının gerekçesi hakkında Komisyona bilgi vermesinden sonra, Tasarının tümü üzerindeki görüşmelere geçilmiştir. Tümü üzerindeki görüşmelerin tamamlanmasını müteakip, maddelere geçilmesi oybirliği ile kabul edilmiştir. Maddeler teker teker görüşülüp, oybirliği ile kabul edilmiştir. Ardından Tasarının tümü oya sunulmuş ve Tasarı oybirliği ile kabul edilmiştir.

Raporumuz, havalesi gereği esas komisyon olan Dışişleri Komisyonuna sunulmak üzere Yüksek Başkanlığa saygı ile arz olunur.

 

Başkanvekili

Sözcü

Üye

 

Yahya Baş

Zeynep Armağan Uslu

Mehmet Boztaş

 

İstanbul

İstanbul

Aydın

 

Üye

Üye

Üye

 

Yüksel Coşkunyürek

Metin Yılmaz

Mehmet Alp

 

Bolu

Bolu

Burdur

 

Üye

Üye

Üye

 

Rasim Çakır

İbrahim Özdoğan

Canan Arıtman

 

Edirne

Erzurum

İzmir

 

Üye

Üye

Üye

 

Ali Rıza Bodur

Hanefi Mahçiçek

Hasan Bilir

 

İzmir

Kahramanmaraş

Karabük

 

Üye

Üye

Üye

 

Halil Tiryaki

Veli Kaya

Muzaffer Baştopçu

 

Kırıkkale

Kilis

Kocaeli

 

Üye

Üye

Üye

 

Salih Gün

Ali Cumhur Yaka

Cahit Can

 

Kocaeli

Muğla

Sinop

 

Üye

Üye

 

 

Cüneyt Karabıyık

Nadir Saraç

 

 

Van

Zonguldak

 

 

ÇEVRE KOMİSYONUNUN KABUL ETTİĞİ METİN

TEHLİKELİ ATIKLARIN SINIRÖTESİ TAŞINIMININ VE BERTARAF EDİLMESİNİN KONTROLÜNE İLİŞKİN BASEL SÖZLEŞMESİNE GETİRİLEN DEĞİŞİKLİĞİN ONAYLANMASININ UYGUN BULUNDUĞUNA DAİR KANUN TASARISI

MADDE 1. - Tasarının 1 inci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 2. - Tasarının 2 nci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 3. - Tasarının 3 üncü maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

 

Dışişleri Komisyonu Raporu

Türkiye Büyük Millet Meclisi

           Dışişleri Komisyonu                14.3.2003

Esas No. : 1/464

Karar No. : 36

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

Tehlikeli Atıkların Sınırötesi Taşınımının ve Bertaraf Edilmesinin Kontrolüne İlişkin Basel Sözleşmesine Getirilen Değişikliğin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı, Komisyonumuzun 6 Mart 2003 tarihli 5 inci toplantısında Dışişleri Bakanlığı ile Çevre Bakanlığı temsilcilerinin katılmalarıyla görüşülmüştür.

Tehlikeli atıkların çevreyle uyumlu yönetimini, bu atıkların üretildikleri kaynakta azaltılmasını ve sınırötesi taşınmalarının asgarî düzeye indirilmesini hedefleyen ve Türkiye’nin 1994 yılında taraf olduğu Basel Sözleşmesine; gelişmekte olan ülkelere yasadışı atık giriş ve çıkışının engellenmesini amaçlayan değişiklikler getiren Sözleşme, Komisyonumuzca uygun bulunarak Tasarı aynen kabul edilmiştir.

Raporumuz, Genel Kurulun onayına sunulmak üzere Başkanlığa saygı ile arz olunur.

 

Başkan

Başkanvekili

Sözcü

 

Mehmet Dülger

Emin Şirin

Eyyüp Sanay

 

Antalya

İstanbul

Ankara

 

Kâtip

Üye

Üye

 

Hüseyin Kansu

Mehmet Özyol

Nur Doğan Topaloğlu

 

İstanbul

Adıyaman

Ankara

 

Üye

Üye

Üye

 

Mehmet Güner

Mustafa Dündar

V. Haşim Oral

 

Bolu

Bursa

Denizli

 

Üye

Üye

Üye

 

Mehmet Eraslan

Halil Akyüz

Mehmet B. Denizolgun

 

Hatay

İstanbul

İstanbul

 

Üye

Üye

Üye

 

Onur Öymen

Fikret Ünlü

Ufuk Özkan

 

İstanbul

Karaman

Manisa

 

Üye

Üye

Üye

 

Osman Seyfi

Süleyman Gündüz

A. Müfit Yetkin

 

Nevşehir

Sakarya

Şanlıurfa

 

 

Üye

 

 

 

Emin Koç

 

 

 

Yozgat

 

 

HÜKÜMETİN TEKLİF ETTİĞİ METİN

 

TEHLİKELİ ATIKLARIN SINIRÖTESİ TAŞINIMININ VE BERTARAF EDİLMESİNİN KONTROLÜNE İLİŞKİN BASEL SÖZLEŞMESİNE GETİRİLEN DEĞİŞİKLİĞİN ONAYLANMASININ UYGUN BULUNDUĞUNA DAİR KANUN

TASARISI

MADDE 1. – 22 Eylül 1995 tarihinde Cenevre’de kabul edilen “Tehlikeli Atıkların Sınırötesi Taşınımının ve Bertaraf Edilmesinin Kontrolüne İlişkin Basel Sözleşmesine Getirilen Değişiklik”in onaylanması uygun bulunmuştur.

MADDE 2. – Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 3. – Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

 

D. Bahçeli

 

 

 

Başbakan V.

 

 

 

Devlet Bak. ve Başb. Yrd.

Devlet Bak. ve Başb. Yrd.

Devlet Bak. ve Başb. Yrd.

 

D. Bahçeli

H. H. Özkan

M. Yılmaz

 

Devlet Bakanı

Devlet Bakanı

Devlet Bakanı

 

K. Derviş

Prof. Dr. T. Toskay

M. Keçeciler

 

Devlet Bakanı V.

Devlet Bakanı

Devlet Bakanı

 

F. Ünlü

F. Bal

Dr. Y. Karakoyunlu

 

Devlet Bakanı

Devlet Bakanı

Devlet Bakanı V.

 

M. Yılmaz

Prof. Dr. R. Mirzaoğlu

M. Keçeciler

 

Devlet Bakanı

Devlet Bakanı

Devlet Bakanı

 

H. Gemici

Prof. Dr. Ş. Üşenmez

E. S. Gaydalı

 

Devlet Bakanı

Devlet Bakanı V.

Devlet Bakanı

 

F. Ünlü

Prof. Dr. R. Mirzaoğlu

R. Önal

 

Adalet Bakanı

Millî Savunma Bakanı

İçişleri Bakanı

 

Prof. Dr. H. S. Türk

S. Çakmakoğlu

R. K. Yücelen

 

Dışişleri Bakanı

Maliye Bakanı

Millî Eğitim Bakanı

 

İ. Cem

S. Oral

M. Bostancıoğlu

 

Bayındırlık ve İskân Bakanı

Sağlık Bakanı

Ulaştırma Bakanı

 

K. Aydın

Doç. Dr. O. Durmuş

Prof. Dr. E. Öksüz

 

Tarım ve Köyişleri Bakanı

Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı

Sanayi ve Ticaret Bakanı

 

Prof. Dr. H. Y. Gökalp

Y. Okuyan

A. K. Tanrıkulu

 

En. ve Tab. Kay. Bakanı

Kültür Bakanı

Turizm Bakanı

 

Z. Çakan

M. İ. Talay

E. Mumcu

 

Orman Bakanı

Çevre Bakanı

 

 

Prof. Dr. N. Çağan

F. Aytekin

 

 

DIŞİŞLERİ KOMİSYONUNUN

KABUL ETTİĞİ METİN

TEHLİKELİ ATIKLARIN SINIRÖTESİ TAŞINIMININ VE BERTARAF EDİLMESİNİN KONTROLÜNE İLİŞKİN BASEL SÖZLEŞMESİNE GETİRİLEN DEĞİŞİKLİĞİN ONAYLANMASININ UYGUN BULUNDUĞUNA DAİR KANUN

TASARISI

MADDE 1. – Tasarının 1 inci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

 

 

 

 

MADDE 2. – Tasarının 2 nci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 3. – Tasarının 3 üncü maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

 

BASEL SÖZLEŞMESİNE GETİRİLEN DEĞİŞİKLİK

(18-22 Eylül 1995, Cenevre, Basel sözleşmesine Taraflar Konferansı Üçüncü Toplantısının III/1 sayılı Kararıyla kabul edilmiş)

Yazmanlığın saklayıcıdan 2 Şubat 1996 tarihli bildirimle almış olduğu onaylanmış aslına sadık örnek:

C.N.456.1995.ANDLAŞMALAR-1 (Ek)

22 Eylül 1995’de Cenevre’de Taraflar Konferansı

Üçüncü Toplantısı’nda Kabul Edilmiş Olan Tehlikeli Atıkların

Sınırötesi Taşınımının ve Bertaraf Edilmesinin Kontrolüne İlişkin

Basel Sözleşmesine Getirilen Değişiklik

                        Yeni Giriş paragrafı 7 bis:

                        “Tehlikeli atıkların, özellikle gelişmekte olan ülkelere sınırötesi taşınımının,                                            işbu Sözleşme’de belirtildiği gibi çevre ile uyumlu yönetimin sağlanması                                             bakımından büyük bir risk oluşturduğunu kabul ederek,”

                        Yeni 4A Maddesi:

                        “1. Ek VII’de listelenen her Taraf tehlikeli atıkların Ek IVA’da sayılan bertaraf                                                  işlemleri için, Ek VII’de sayılmayan Devletlere tüm sınırötesi taşınımlarını                                           yasaklayacaktır.

                        2. Ek VII’de listelenen her Taraf 31 Aralık 1997’den itibaren işbu Sözleşme                                               Madde 1 (i) (a) gereğince tehlikeli atıkların Ek IV/B’de sayılan bertaraf etme iş-                                                  lemleri için Ek VII’de sayılmayan Devletlere tüm sınırötesi taşınımlarını yasak-                               layacaklardır. Böyle bir taşınım işbu Sözleşme uyarınca atıklar, tehlikeli olarak                                                     nitelendirilmedikçe yasaklanmayacaktır.”

                        “Ek VII

                        Taraflar ve OECD, AB üyesi diğer Devletler ve Liechtenstein”

C.N.77.1998.ANDLAŞMALAR-2 (Ek)

IV/9. Sözleşme Eklerinde Yapılan Değişiklik ve Eklerin Kabulü

“Konferans,

Teknik Çalışma Grubu’nun Dördüncü Taraflar Konferansı’nda onaylanmak üzere sunması için, diğer çalışmalar arasından, tehlike özelliklerinin ve atık listelerinin geliştirilmesi konusundaki çalışmaların tamamlanmasına tam öncelik verilmesine ilişkin, Teknik Çalışma Grubunu görevlendiren, Taraflar Konferansı Karar III/1 hatırlanarak,

İşbu Sözleşme kapsamında yer almayan atıkların daha gelişmiş listeleri gibi, diğer çalışmalar arasından, tehlikeli atıkların listelerinin ve Teknik Çalışma Grubunun çalışmalarının sonucuna dayalı bu listelerin yeniden incelenmesi için uygun prosedürün geliştirilmesi yollarının ele alınmasına ilişkin, Teknik Çalışma Grubunu görevlendiren, Taraflar Konferansı Karar III/12 hatırlanarak,

Atık listelerinin yeniden incelenmesi ve düzenlenmesi için bir prosedürün ve listelerde atıkların yerleştirilmesi veya çıkartılması için gerekli başvuru formunun geliştirilmesi gibi, Teknik Çalışma Grubu tarafından yürütülen, genel olarak, işbu Sözleşmenin Madde 1, Paragraf 1 (a)’sı gereğince, tehlikeli olarak nitelendirilen atıkların listesinin, (atıkların birleştirilmiş listelerine ve bunların yeniden incelenmesi ve düzenlenmesinde uygun prosedürlere ilişkin notta bulunan liste A (UNEP/CHW.4/3), ve işbu Sözleşmenin Madde 1, Paragraf 1 (a)’sı kapsamına girmeyen atıkların listelerinin, (atıkların birleştirilmiş listelerine ve bunların yeniden incelenmesi ve düzenlenmesi için uygun prosedürlere ilişkin notta bulunan liste B), geliştirilmesi çalışmasını not ederek,

İşbu Sözleşmenin amacı gereği atıkları tehlikeli olarak nitelendiren Ek I ve Ek III’deki faktörlerin aynen kalması, Madde 4A dahil, işbu Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)’sı kapsamında yer alan veya yer almayan atıkları belirleyerek, bu Sözleşmenin uygulanmasını kolaylaştırmak için Teknik Çalışma Grubu tarafından geliştirilen A ve B listelerinin kullanılmasının sağlanması, ve bu listelerin eşit statüye sahip olması hususlarını gözönüne alarak,

A ve B listelerinde yer alan atıkların, Ek I ve III’ü referans alarak, işbu Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)’sında yer alan koşullara açıklık ve ayrıntı getirdiğini not ederek,

Liste A ve Liste B’nin ayrıntılı olmasının planlanmadığını gözönüne alarak,

Open-ended Ad Hoc Komitesinin, üçüncü toplantısında kararlaştırdığı, atık listelerinin yeniden incelenmesi ve düzenlenmesine yönelik gerekli prosedürün sorumluluğunu almak için Teknik Çalışma Grubunun isteği doğrultusunda Taraflar Konferansının uzatılması önerisini ve bu amaçla Taraflar Konferansının, atıkların birleştirilmiş listelerinin ve bunların yeniden incelenmesi ve düzenlenmesi için uygun prosedürlerin içinde yer aldığı notta belirtildiği gibi, başvuru formunu kabul etmesini not ederek,

Karar IV/6 gereğince, atık listelerinin inceleme altında bulundurulması ve revizyonlar veya düzenlemeler için Taraflar Konferansına tavsiyelerde bulunulmasına ilişkin Teknik Çalışma Grubunun görevlendirilmesini not ederek,

Ayrıca, Karar IV/6 gereğince, yeniden incelemek için prosedürü gözden geçirmeyi, atıkların birleştirilmiş listeleri ile bu listelerin yeniden incelenmesi ve düzenlenmesini içeren notta belirtilen başvuru formu dahil olmak üzere, atıkların listelerinin uygun hale getirilmesini, ve beşinci Taraflar Konferansında onaylanmak üzere bir önerinin sunulmasını gözönünde bulundurarak,

İşbu Sözleşmede aşağıda verilen değişiklik ve eklerin kabul edilmesini kararlaştırarak,

1. Ek I’in sonuna aşağıdaki paragraflar eklenecektir:

(a) İşbu Sözleşmenin uygulanmasını kolaylaştırmak için, ve paragraf (b), (c) ve (d)’ye bağlı olarak, Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)’sı gereğince Ek VIII’de listelenen atıklar tehlikeli olarak nitelendirilirler ve Ek IX’da listelenen atıklar işbu Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)’sı kapsamında yer almayan atıklardır.

(b) Bir atığın Ek VIII’de yeralması, özel bir durumda, işbu Sözleşmenin Madde 1. paragraf 1 (a)’sı gereğince bir atığın tehlikeli olmadığının gösterilmesi için Ek III’ün kullanılmasına engel teşkil etmez.

(c) Bir atığın Ek IX’da yer alması, özel bir durumda, işbu Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)’sı gereğince, bu atığın Ek III’de belirtilen özellikleri göstermesine sebep olan, Ek I’de verilen maddelerden birini içermesi durumunda bu atıkların niteliğinin tehlikeli olarak belirlenmesine engel teşkil etmez.

(d) Atıkların nitelendirilmesi amacı doğrultusunda, Ek VIII ve Ek IX, işbu Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)’sının uygulanmasını etkilemez.

2. Aşağıda verilen iki yeni ek, Ek VIII ve Ek IX olarak işbu Sözleşmeye eklenecektir.”

Ek VIII

LİSTE A

Bu Ekte yer alan atıklar, bu Sözleşmenin 1. Maddesinin 1 (a) paragrafı çerçevesinde tehlikeli atık olarak tanımlanmıştır ve bu atıkların bu Ek’te tehlikeli atık olarak belirtilmeleri, Ek III’ün bir atığın tehlikeli olmadığının gösterilmesi için kullanılmasına engel teşkil etmez.

A1 Metal ve metal taşıyan atıklar

A1010  Metal atıklar ve aşağıdakilerden herhangi birinin alaşımlarından oluşan atık:

                    . Antimon

                    . Arsenik

                    . Berilyum

                    . Kadmiyum

                    . Kurşun

                    . Civa

                    . Selenyum

                    . Tellür

                    . Talyum

                    ancak B listesinde verilen atıklar hariç.

A1020  Som halindeki metal atık hariç, bileşen veya kontaminant olarak aşağıdakilerden herhangi birini içeren atık:

                    . Antimon; antimon bileşikleri

                    . Berilyum; berilyum bileşikleri

                    . Kadmiyum; kadmiyum bileşikleri

                    . Kurşun; kurşun bileşikleri

                    . Selenyum; selenyum bileşikleri

                    . Tellür; tellür bileşikleri

A1030  Bileşen veya kontaminant olarak aşağıdakilerden herhangi birini içeren atıklar:

                    . Arsenik; arsenik bileşikleri

                    . Civa; civa bileşikleri

                    . Talyum; talyum bileşikleri

A1040  Bileşeni olarak aşağıdakilerden herhangi birini içeren atıklar:

                    . Metal karboniller

                    . Altı değerli krom bileşikleri

A1050  Galvanik çamurlar

A1060  Metallerde kullanılan asit banyosunun atık sıvıları

A1070  Çinkonun işlenmesi sırasında oluşan sızıntı artıkları, jarosit, hematit gibi tozlar ve çamurlar

A1080         B listesine dahil edilmeyen, Ek III özelliklerini sergilemeye yetecek kadar kurşun ve kadmiyum konsantrasyonları içeren atık çinko artıkları

A1090  Yalıtımlı bakır telin yakılmasıyla oluşan küller

A1100  Bakır arıtıcılarının gaz temizleme sisteminden oluşan tozlar ve artıklar

A1110  Bakır elektro-arıtma ve elektro-kazanma işlemlerinden çıkan kullanılmış elektrolit çözeltileri

A1120  Bakır elektro-arıtma ve elektro-kazanma işlemlerinde kullanılan elektrolit saflaştırma sistemlerinden oluşan atık çamurlar (anod çamurları hariç)

A1130  Çözünmüş bakır içeren kullanılmış aşındırma çözeltileri

A1140  Atık bakır klorür ve bakır siyanür katalistleri

A1150         B listesinde yer almayan baskılı devre tablolarının yakılmasından oluşan değerli metal külü 1/

A1160  Atık kurşun-asitli piller, tam veya ezilmiş

A1170  Yalnızca B listesindeki pillerin karışımları hariç, tasnif edilmemiş atık piller B listesinde belirtilmeyen, Ek I’deki bileşenlerden tehlike oluşturacak miktarlarda içeren atık piller

                       

1/                 B listesinde B 1160’da istisnaların yer almadığına dikkat ediniz.

A1180  A listesinde yer alan akümülatörler ve diğer piller gibi parçalar, civalı komütatörler, katod ışınlı tüplerin camları ve diğer aktive edilmiş camlar ve PCB kapasitörleri içeren veya Ek III’de belirtilen özelliklerden herhangi birini gösterecek derecede Ek I bileşenleriyle (ör; kadmiyum, civa, kurşun, poliklorlu bifenil) 3/ (B listesinde B 1100’e bakınız) kirlenmiş atık elektrikli veya elektronik donanımlar veya hurdalar 2/

             A2 Metaller ve organik maddeler ihtiva edebilen özde inorganik bileşenler içeren atıklar

A2010  Katod ışın tüplerinden ve diğer aktive edilmiş camlardan oluşan cam atıklar

A2020  Sıvı veya çamur halindeki atık inorganik flor bileşikleri; ancak B listesinde belirtilen atıklar hariç

A2030  Atık katalizörler, ancak B listesinde belirtilen atıklar hariç

A2040  Kimyasal endüstri proseslerinden oluşan ve Ek I’de yer alan bileşenleri ihtiva ettiklerinde Ek III’de belirtilen bir tehlikeli özelliği sergileyen atık cips (B listesinde B2080’e bakınız)

A2050  Atık asbest (tozlar ve lifler)

A2060  Ek III’ün özelliklerini sergilemeye yetecek konsantrasyonlarda Ek I maddeleri içeren kömür yakıtlı enerji santrali uçucu külü (B listesinde B2050’e bakınız)

     A3 Metaller ve inorganik maddeler ihtiva edebilen özde organik bileşenler içeren atıklar

A3010  Bitümenin ve petrol kokunun üretiminden veya işlenmesinden oluşan atık

A3020  Başlangıçta amaçlanan kullanımına uygun olmayan atık madeni yağlar

A3030  Kurşunlu vuruntu önleyen bileşenli çamurlar ihtiva eden, bunlardan oluşan veya bunların bulaştığı atıklar

A3040  Atık termik (ısı nakli) sıvılar

A3050  Reçinelerin, lateksin, plastikleştiricilerin, tutkalların/yapıştırıcıların üretiminden, formülasyonundan ve kullanımından oluşan atıklar; B listesinde belirtilen atıklar hariç (B listesinde B4020’e bakınız)

A3060  Atık nitroselüloz

A3070  Sıvı veya çamur halindeki atık fenoller, klorofenol içeren fenol bileşikleri

A3080         B listesinde belirtilenleri kapsamayan atık eterler

A3090  Altı değerli krom bileşikleri veya biyosidler içeren atık deri tozu, külü, çamurları ve unları (B listesinde B3100’e bakınız)

A3100  Altı değerli krom bileşikleri veya biyosidler içeren deri eşyaların üretimine uygun olmayan atık soyuntu ve diğer deri veya deri bileşenlerinin atıkları (B listesi B3090’a bakınız)

A3110  Altı değerli krom bileşikleri veya biyosidler veya bulaşıcı maddeler içeren tabaklama atıkları (B listesinde B3110’a bakınız)

A3120  Parçalama işleminden oluşan tüy gibi hafif parçalar

A3130  Atık organik fosfor bileşikleri

A3140  Atık halojenleştirilmemiş organik solventler; ancak B listesinde belirtilen atıklar hariç

A3150  Atık halojenleştirilmiş organik solventler

A3160  Organik solvent geri kazanma işlemlerinden oluşan atık halojenleştirilmiş veya halojenleştirilmemiş susuz distilasyon artıkları

                       

2/  Bu madde, elektrik enerjisi üretiminden oluşan hurda donanımları kapsamaz.

3/  PCB’lerin konsantrasyon seviyesi 50mg/kg veya daha fazladır.

A3170  Alifatik halojenleştirilmiş hidrokarbonların (klorometan, dikloroetan, vinil klorür, viniliden klorür, allil klorür ve epiklorhidrin gibi) üretiminden oluşan atıklar

A3180  Poliklorlu bifenil (PCB), poliklorlu terfenil (PCT), poliklorlu naftalin (PCN) veya polibromlu bifenil (PBB) veya bu maddelerin diğer polibromlu benzerlerini 50 mg/kg veya daha yüksek bir konsantrasyonda 4/ içeren, bunlardan oluşan veya bunların bulaştığı atıklar, maddeler ve nesneler

A3190  Organik malzemelerin arıtılmasından, damıtılmasından ve pirolitik bir işleme tâbi tutulmasından kaynaklanan atık katranlı artıkları (asfalt çimentoları hariç)

A4 İnorganik veya organik bileşenler ihtiva edebilen atıklar

A4010  Farmasotik ürünlerin üretiminden, hazırlanmasından ve kullanılmasından kaynaklanan atıklar, ancak B listesinde belirtilen atıklar hariç

A4020  Klinik ve ilgili atıklar yani tıbbi, dişçilik, veterinerlik ve hasta bakım gibi uygu-  lamalardan kaynaklanan atıklar ve hastaların muayenesi veya tedavisi sırasında veya araştırma projeleri sırasında hastanelerden veya diğer tesislerden çıkan atıklar

A4030  Biyosidlerin ve fitofarmasotiklerin üretiminden, formülasyonundan ve kullanımından kaynaklanan atıklar; standart dışı olan zamanı geçmiş 5/ veya başlangıçta amaçlanan kullanımlarına uygun olmayan atık pestisidler ve herbisidler dahil

A4040  Ahşap koruyucu kimyasalların üretimi, formülasyonu ve kullanımından kaynaklanan atıklar 6/

A4050  Aşağıdakilerden herhangi birini içeren, bundan oluşan veya bunun bulaştığı atıklar:

                    İnorganik siyanürler; eser miktarda inorganik siyanürler içeren katı haldeki değerli metal içeren artıklar

                    Organik siyanürler

A4060  Atık yağ/su, hidrokarbonlar/su karışımları, emülsiyonları

A4070  Mürekkeplerin, boyar maddelerin, pigmentlerin, boyaların, lakların, verniklerin   üretiminden, formülasyonundan ve kullanımından oluşan atıklar; B listesinde belirtilen herhangi bir atık hariç (B listesinde B4010’a bakınız)

A4080  Patlayıcı nitelikli atıklar (B listesinde belirtilen atıklar hariç)

A4090         B listesinin ilgili maddesinde belirtilenler dışındaki atık asidik veya bazik çözeltiler (B listesinde B2120’ye bakınız)

A4100  Sanayi gazlarının temizlenmesinde kullanılan sanayi kirliliğini kontrol cihazlarından çıkan atıklar (B listesinde belirtilen atıklar hariç)

A4110  Aşağıdakilerden birini içeren, bundan oluşan veya bunun bulaştığı atıklar

                    . Poliklorlu dibenzo-furan’ın herhangi bir türü

                    . Poliklorlu dibenzo-dioksin’in herhangi bir türü

A4120  Peroksidler içeren, bunlardan oluşan veya bunların bulaştığı atıklar

A4130  Ek III’ün tehlikeli özelliklerini sergilemeye yetecek konsantrasyonlarda Ek I maddeleri içeren atık ambalajlar ve kaplar

                            

4/  50 mg/kg’lık seviyenin bütün atıklar için uluslararası düzeyde pratik olan bir seviye olduğu düşünülmektedir. Ancak pek çok ülke belirli atıklar için daha düşük düzenleme seviyeleri (örneğin 20 mg/kg) kabul etmiştir.

5/  “Zamanı geçmiş” ifadesi, üreticinin önerdiği süre içinde kullanılmamış anlamına gelir.

6/  Bu madde ahşap koruyucu kimyasalların kullanıldığı ahşabı kapsamaz.

A4140  Ek I kategorilerine tekabül eden ve Ek III’ün tehlikeli özelliklerini sergileyen kimyasallardan oluşan veya standart dışı veya zamanı geçmiş 7/ kimyasallar içeren atık

A4150  Araştırma ve geliştirme veya eğitim faaliyetlerinden oluşan, tanımlanmamış olan ve/veya yeni olan ve insan sağlığı ve çevre üzerindeki etkileri bilinmeyen atık kimyasal maddeler

A4160         B listesinde yer almayan kullanılmış aktive adilmiş karbon (B listesinde B2060’a bakınız.)

Ek IX

LİSTE B

Bu Ekte yer alan atıklar, Ek III’de belirtilen bir özelliği sergilemesine yetecek miktarda Ek I maddesi içermedikçe bu Sözleşmenin 1 inci Maddesinin 1(a) paragrafı kapsamına giren atıklar olmayacaklardır.

B1 Metal ve metal taşıyan atıklar

B1010                                Metalik, dağılabilir formda olmayan metal ve metal alaşımlı atıklar:

            . Değerli metaller (altın, gümüş, platin grubu, ancak civa hariç)

            . Demir ve çelik hurda

            .       Bakır hurda

            .       Nikel hurda

            .  Alüminyum hurda

            .       Çinko hurda

            .       Kalay hurda

            .    Tungsten hurda

            .    Molibden hurda

            .      Tantal hurda

            . Magnezyum hurda

            .      Kobalt hurda

            . Bizmut hurda                    

            .    Titanyum hurda

            .  Zirkonyum hurda

            .   Manganez hurda

            . Germanyum hurda

            .   Vanadyum hurda

            .       Hafniyum, indiyum, niobyum, renyum ve galyum hurda

            .     Toryum hurda

            . Nadir toprak hurdası

B1020                                Dökme mamûl formda (sac, levha, kirişler, çubuklar v. b.) alaşımlar dahil, temiz,                                 bulaşmamış metal hurda :

            .     Antimon hurda

            .    Berilyum hurda

            .  Kadmiyum hurda

            . Kurşun hurda (Kurşun asitli piller hariç)

                              

7/  “Zamanı geçmiş” ifadesi, üretici tarafından önerilen süre içinde kullanılmamış anlamına gelir.

            .    Selenyum hurda

            .       Tellür hurda

B1030                                Artıklar içeren refraktör metalleri

B1040                                Elektrik enerjisi üretimi sırasında oluşan, tehlikeli atık hale gelecek şekilde                                                                 yağlama yağı ile, PCB ile veya PCT ile bulaşmamış hurda donanımlar

B1050                                Ek III’ün özelliklerini sergilemeye yetecek konsantrasyonlarda Ek I malzemeleri                                 içermeyen karışık demirsiz metal, ağır parça hurda 8/

B1060                                Toz hali de dahil metal element formundaki atık selenyum ve tellür

B1070                                Ek III’de belirtilen özellikleri sergileyecek miktarda Ek I’deki bileşenleri içerme-                                   meleri şartıyla bakır ve dağılabilir formdaki bakır alaşımları atığı

B1080                                Dağılabilir formdaki çinko alaşım artıkları dahil Ek III’deki özellikleri sergi-                                                       leyecek H4.3 9/ veya tehlikeli özelliği sergileyen konsantrasyonlarda Ek I bile-                                şenleri içermedikçe, çinko külü ve artıkları

B1090                                Bir standarda uygun olarak atık piller (Kurşunla, kadmiyumla veya civa ile ya-                                              pılanlar hariç)

B1100                                Metallerin eritilmesinden, yumuşatılmasından ve arıtılmasından oluşan metal                                            içeren atıklar

            .   Sert çinko lehimi

            . Çinko içeren talaşlar

                        -                                Galvanizleme levhası çinkolu üst talaşı (> %90 Zn)

                        -                                Galvanizleme levhası çinkolu alt talaşı (> %92 Zn)

                        -                                Çinko kalıp döküm talaşı (> %85 Zn)

                        -                                Sıcak daldırmalı galvanizleyiciler levha çinkolu talaş (baç) (> %92 Zn)

                        -                                Çinko traşları

            . Alüminyum traşları (tuz cürufu hariç)

            . Bakırın tekrar işlenmek veya arıtılmak üzere işlenmesinden oluşan ve Ek III’ün                                    tehlikeli özelliklerini sergileyecek miktarda arsenik, kurşun veya kadmiyum      içermeyen cüruflar

            . Bakır eritme işlemi sırasında oluşan, potalarda dahil, refraktör kuşaklarının atıkları

            . Arıtılmak üzere işlenen değerli metallerden oluşan cüruflar

            . % 0.5’den az kalay içeren tantal taşıyan kalay cürufları

B1110                                Elektrikli ve elektronik donanımlar :

            .        Yalnızca metallerden veya alaşımlardan oluşan elektronik donanımlar

            . A listesinde yer alan akümülatörler ve diğer piller gibi parçalar, civalı komüta-                  törler, katod ışınlı tüplerin camları ve diğer aktive edilmiş camlar ve PCB kapa-            sitörleri içermeyen veya Ek III’de belirtilen özelliklerden herhangi birini göster-                     meyecek derecede Ek I bileşenleri ile (ör; kadmiyum, civa, kurşun, poliklorlu                bifenil) kirlenmemiş veya bu özellikleri giderilmiş atık elektrikli ve elektronik                donanımlar veya hurdalar 10/ (baskılı devre kartları dahil) (A listesinde A 1180’de                      bakınız)

                                                    

8/          Ek I malzemeleriyle başlangıçta düşük seviyede buluşma olsa bile, takip eden proses-                              lerde (geri dönüşüm prosesleri dahil) Ek I malzemelerinin önemli oranda artmış kon-                     santrasyonlarını içeren ayrı parçalar oluşabilir.

9/          Çinko külünün durumu şu anda incelenmektedir ve Birleşmiş Milletler Ticaret ve Kal-                             kınma Konferansının (UNCTAD) çinko küllerinin tehlikeli maddeler olarak görülme-                           mesi gerektiğine dair bir tavsiyesi vardır.

10/        Bu maddeye elektrik enerjisi üretimi sırasında oluşan hurdalar dahil değildir.

            . Doğrudan yeniden kullanıma uygun olan 11/ ve geri dönüştürülmeyecek veya                        nihaî olarak bertaraf edilmeyecek 12/ elektrikli ve elektronik donanımlar.

B1120                                Katalizör olarak kullanılan sıvılar hariç, aşağıdakilerden herhangi birini içeren                                                      kullanılmış katalizörler :

                        Geçici metaller; A listesindeki atık                                Skandiyum                                Titanyum                                                katalizör (kullanılmış katalizörler,                                Vanadyum                                Krom                                                      sıva kullanılmış katalizörler veya                                Manganez                                Demir                                                      diğer katalizörler) hariç :                                Kobalt                                Nikel                                                                                       Bakır                                Çinko                                                                                      İtriyum                                Zirkonyum                                                                             Niobyum                                Molibden                                                                                Hafniyum                                Tantal                                                                                     Tungsten                                Renyum

                        Lantanitler                                Lantan                                Seryum

                        (nadir toprak metalleri) :                                Praseodyum                                Neodi                                                                                      Samaryum                                Evropiyum                                                                             Gadolinyum                                Terbiyum                                                                                Disprosyum                                Holmiyum                                                                              Erbiyum                                Tulyum                                                                                   İtalbiyum                                Lütesyum

B1130                                Temizlenmiş kullanılmış değerli metal taşıyan katalizörler

B1140                                Eser miktarda inorganik siyanür içeren değerli metal taşıyan katı formdaki atıklar

B1150                                Uygun paketlenmiş ve etiketlenmiş, dağılabilir, sıvı halde olmayan değerli me-                                              taller ve alaşım atıkları (altın, gümüş, platin grubu, ancak civa hariç)

B1160                                Baskılı devre tablolarının yakılmasıyla oluşan değerli metal külü (Alistesinde                                            A1150’ye bakınız)

B1170                                Fotoğraf filminin yakılması ile oluşan değerli metal külü

B1180                                Gümüş halojenler ve metalik gümüş içeren atık fotoğraf filmi

B1190                                Gümüş halojenler ve metalik gümüş içeren atık fotoğraf kâğıdı

B1200                                Demir ve çelik üretimi ile oluşan granül haldeki cüruf

B1210                                TiO2’nin ve vanadyumun kaynağı olan cüruflar da dahil demir ve çelik üreti-                                                                minden oluşan cüruf

B1220                                Sanayi standartlarına göre (örneğin DIN 4301) ve esas itibariyle inşaat işleri                                              için işlenen, yüksek demir içerikli (% 20’den fazla), kimyasal olarak kararlı                                                      çinko üretiminden oluşan cüruf

B1230                                Demir ve çeliğin üretiminden oluşan haddehane pulları

B1240                                Bakır oksitli haddehane pulları

                 B2 Metaller ve organik metaller içerebilen özde inorganik bileşenler içeren atıklar

B2010                                Maden faaliyetlerinden oluşan, dağılabilir formda olmayan atıklar :

            .   Doğal grafit atığı

            . Testereyle veya başka bir araçla traşlanmış veya sadece kesilmiş olsun ya da             olmasın arduvaz atığı

                                                    

11/                     Yeniden kullanım ifadesine onarım, yenileme veya yükseltme dahildir, ancak büyük                                çapta yeniden montaj dahil değildir.

12/        Bazı ülkelerde, doğrudan yeniden kullanım amaçlı bu malzemeler atık sayılmaz.

            .        Mika atığı

            . Lösit, nefelin ve nefelin siyenit atığı

            .      Feldspar atığı

            .     Flourspar atığı

            . Katı haldeki silika atıkları; döküm işlerinde kullanılanlar hariç

B2020                                Dağılabilir formda olmayan cam atığı :

            . Tekrar eritilebilen cam parçaları ve diğer cam atıkları ve hurdaları, katod ışınlı                        tüplerin camları ve diğer aktive edilmiş camlar hariç

B2030                                Dağılabilir formda olmayan seramik atıkları :

            . Sermet atıkları ve hurdası (metal seramik bileşikleri)

            . Başka yerde belirtilmeyen seramik bazı lifler

B2040                                Esas itibariyle inorganik bileşenler içeren atıklar :

            . Baca gazı desülfürizasyon (FGD) işleminden oluşan kısmen rafine edilmiş kal-                                   siyum sülfat

            .        Binaların yıkılmasıyla oluşan atık duvar veya sıva alçıpanları

            .         Sanayi standartlarına göre (örneğin DIN 4301 ve DIN 8201) ve esas itibariyle                               inşaat işleri ve aşındırıcı uygulamalar için işlenen, yüksek demir içerikli (%20’den

             fazla), kimyasal olarak kararlı bakır üretiminden oluşan cüruf

            . Katı haldeki kükürt

            .        Kalsiyum siyanamid üretiminden oluşan (PH değeri 9’dan küçük) kireç taşı

            .        Sodyum, potasyum, kalsiyum klorürler

            .      Karborundum (silikon karbid)

            .      Kırma beton

            . Lityum-tantal ve lityum-niobyum içeren cam hurdalar

B2050                                Kömür yakıtlı enerji santrallerinin A listesine dahil edilmeyen uçucu külü

                        (A listesinde A2060’a bakınız)

B2060                                İçme suyu arıtımından, gıda endüstrisi işlemlerinden ve vitamin üretiminden                                                                 oluşan kullanılmış aktive edilmiş karbon (A listesinde A4160’a bakınız)

B2070                                Kalsiyum florür çamuru

B2080                                A listesine dahil edilmeyen kimyasal işlemlerden oluşan atık cips (A listesinde                                                 A2040’a bakınız)

B2090                                Çelik ve alüminyum üretimi ile oluşan petrol kokundan veya bitümenden ya-                                                          pılmış ve normal sanayi standartlarına göre temizlenmiş anod uçları (klor al-                                kali elektrolizlerinden ve metalurjik endüstriden oluşan atık anod uçları hariç)

B2100                                Alüminyum üretiminden oluşan atık alüminyum hidratları ve atık alüminyum                                              ve artıkları; gaz temizleme, floklama veya filtrasyon işlemlerinde kullanılan                                 malzemeler hariç

B2110                                Boksit artıkları (“kırmızı çamur”) (pH değeri 11.5’den daha düşük olmalıdır)

B2120                                pH değeri 2’den daha büyük ve 11.5’den daha düşük olan, korozif veya tehli-                                               keli olmayan atık asidik veya bazik solüsyonlar (A listesinde A4090’a bakınız)

                 B3 Metaller ve inorganik maddeler içerebilen özde organik bileşenler içeren atıklar

B3010                                Katı plastik atıklar :

                        Diğer atıklarla karıştırılmamaları ve bir standarda göre hazırlanmamaları şartı                                                         ile aşağıdaki plastik veya karışık plastik malzemeler

                        Sınırlayıcı olmamak kaydıyla aşağıdakiler dahil, halojenleştirilmemiş polimer-                                                  lerin ve kopolimerlerin hurda plastiği 13/:

                        -                                etilen

                        -                                stiren

                        -                                polipropilen

                        -                                polietilen terftalat

                        -                                akrilonitril

                        -                                bütadien

                        -                                poliasetatlar

                        -                                poliamidler

                        -                                polibütilen tereftalat

                        -                                polikarbonatlar

                        -                                polieterler

                        -                                polifenil sülfidler

                        -                                akrilik polimerler

                        -                                alkanlar C10-C13 (plastikleştiriciler)

                        -                                poliüretan (CFC’ler içermeyen)

                        -                                polisiloksanlar

                        -                                polimetil metakrilat

                        -                                polivinil alkol

                        -                                polivinil bütiral

                        -                                polivinil asetat

                        Aşağıdakiler dahil, kürlenmiş atık reçineler veya yoğunlaştırma ürünleri :

                        -                                üre formaldehit reçineler

                        -                                fenol formaldehit reçineler

                        -                                melamin formaldehit reçineler

                        -                                epoksi reçineler

                        -                                alkid reçineler

                        -                                poliamidler

                        Aşağıdaki florlanmış polimer atıklar 14/

                        -                                perfloroetilen/propilen (FEP)

                        -                                perfloroalkoksi alkan (PFA)

                        -                                perfloroalkoksi alkan (MFA)

                        -                                polivinilklorür (PVF)

                        -                                polivinildenflorür (PVDF)

B3020                                Kâğıt, mukavva ve kâğıt ürün atıkları

                        Tehlikeli atıklarla karıştırılmamaları şartıyla aşağıdaki malzemeler :

                        Aşağıdaki kâğıt veya mukavvanın atığı ve hurdası :

                                                    

13/        Bu tür hurdaların tamamen polimerize oldukları anlaşılmaktadır.

14/        - Tüketici sonrası atıklar bu maddeye dahil edilmemişlerdir.

             - Atıklar karıştırılmayacaktır.

             - Açıkta yakmanın getireceği problemler dikkate alınacaktır.

            .   Beyazlatılmamış kâğıt veya mukavva veya oluklu kâğıt veya mukavva esas itibariyle

            .      Beyazlatılmış kimyasal kâğıt hamurundan yapılmış ve kütle olarak renklendirilmemiş

            . Diğer kâğıt veya mukavva

            . Mekanik kâğıt hamurundan (örneğin, gazete, dergi ve benzeri matbu malzeme)                          yapılmış kâğıt veya mukavva

            . 1) Laminatlı mukavva, 2) Tasnif edilmemiş hurda dahil, ancak bunlarla sınırlı                              olmamak kaydıyla diğerleri

B3030           Tekstil atıkları

             Diğer atıklarla karıştırılmamalı ve bir standarda göre hazırlanmaları şartıyla aşa-              ğıdaki malzemeler :

             İpek atığı (makaraya sarmaya uygun olmayan kozalar, iplik atığı ve grenadin                         stoğu dahil)

                                 - karde edilmemiş veya taranmamış

                                 -                 diğer

             İplik atığı, ancak grenadin stoğu hariç, yün ya da ince veya kalın hayvan kılı atığı

                                 - yün veya ince hayvan kılından tarak döküntüsü

                                 - diğer yün veya ince hayvan kılı atığı

                                 - kalın hayvan kılı atığı

             Pamuk atığı (iplik atığı ve grenadin stoğu dahil)

                                 - iplik atığı (lif atıkları dahil)

                                 -              grenadin

                                 -                 diğer

            . Keten üstüpü ve atığı

            . Hakiki kenevir (Cannabis sativa L.) üstüpüsü ve atığı (iplik atığı ve grenadin                             stoğu dahil)

            . Jüt ve diğer tekstil elyaflarının (keten, hakiki kenevir ve rami hariç) üstüpüsü                 ve atığı (iplik atığı ve grenadin dahil)

            . Genus Agave’nin sisalinin ve diğer tekstil liflerinin üstüpüsü ve atığı (iplik atığı                   ve grenadin dahil)

            . Hindistan cevizinin üstüpüsü, tarak artıkları ve atığı (iplik atığı ve grenadin dahil)

            . Abakanın (Manila keneviri veya Musa textilis Nee) üstüpüsü, tarak artıkları ve               atığı (iplik atığı ve grenadin dahil)

            . Raminin ve başka bir yerde belirtilmeyen diğer bitkisel tekstil liflerinin üstüpü-                          sü, tarak artıkları ve atığı)

            . Aşağıdakilerin insan yapımı elyaflarının atığı (tarak artıkları, iplik atığı ve gre-                                     nadin dahil)

                                 -      Sentetik elyaflar

                                 -           Sunî elyaflar

            . Eskimiş giyecekler ve diğer eskimiş tekstil eşyaları

            .       Kullanılmış kilimler, hurda kınnap, kordonlar, ipler, halatlar ve kablolar ile teks-                          til malzemelerinin eskimiş kınnap, kordon, halat veya kablo malzemeleri

                                 -         Tasnif edilmiş

                                 -                 Diğer

B3040           Kauçuk atıklar

             Diğer atıklarla karıştırılmamaları şartıyla aşağıdaki malzemeler :

            . Sert kauçuk atığı ve hurdası (örneğin ebonit)

            . Diğer kauçuk atıklar (başka bir yerde belirtilen atıklar hariç)

B3050  İşlenmemiş mantar ve ahşap atığı :

            . Tomruk, briket, pelet veya benzeri formlarda biraraya getirilmiş olsun veya ol-                   masın, ahşap atığı ve hurda

            . Mantar atığı; ezilmiş, granül hâle getirilmiş veya öğütülmüş mantar

B3060  Bulaşıcı olmaması şartıyla, tarımsal gıda endüstrisinin atıkları :

            .     Şarap tortuları

            . Pelet formunda olsun veya olmasın, hayvan yemi olarak kullanılan, başka bir                                yerde belirtilmemiş kurutulmuş ve sterilize edilmiş bitki atıkları, artıkları ve yan                       ürünleri

            . Yağlı maddelerin veya hayvan ya da bitki mumlarının işlenmesinden oluşan artıklar

            . İşlenmemiş yağı alınmış, basit bir şekilde hazırlanmış (ancak kesilerek şekillen-                  dirilmemiş), asitle işlenmiş veya jelatini alınmış kemik veya boynuz özütü atığı

            .        Balık atığı

            . Kakao kabukları, yaprağı, derisi ve diğer kakao atığı

            . İnsan ve hayvan tüketimi ile ilgili ulusal ve uluslararası gereklilikleri ve standart-                 ları karşılayan yan ürünleri hariç, tarımsal gıda sektörünün diğer atıkları

B3070     Aşağıdaki atıklar :

            .     İnsan saçı atığı

            .       Atık saman

            .        Penisilin üretiminden oluşan ve hayvan yemi olarak kullanılacak deaktivite edil-                             miş mantar, miselyum (fungus mycelium)

B3080  Atık kırpıntılar ve hurda kauçuk

B3090  Deri üretimine uygun olmayan deri kırpıntıları ve diğer deri atıklar; altı değerli                     krom bileşikleri ve biyosidler içermeyen deri çamurları hariç (A listesinde        A3100’ne bakınız)

B3100  Altı değerli krom bileşikleri ve biyosidler içeren deri tozu, külü, çamuru (A liste-                           sinde A3090’a bakınız)

B3110  Altı değerli krom bileşikleri veya biyosidler ya da bulaşıcı maddeler içermeyen               tabaklama atıkları (Alistesinde A3110’a bakınız)

B3120  Gıda boyalarından oluşan atıklar

B3130  Atık polimer eterler ve peroksidler oluşturamayan tehlikesiz atık monomer eterler

B3140  Atık kullanılmış lastikler, ancak Ek IV A’da belirtilen işlemlerde kullanılanlar                             hariç

                        B4 İnorganik veya organik bileşenler ihtiva edebilen atıklar

B4010                 Tehlike oluşturabilecek miktarda organik solventler, ağır metaller ve biyosidler                içermeyen su bazlı/lateks boyalardan, mürekkeplerden ve sertleştirilmiş vernik-         lerden oluşan atıklar (A listesinde A4070’e bakınız)

B4020             Reçinelerin, lateksin, plastikleştiricilerin, tutkalların/yapıştırıcıların vb. üretimin-                                       den, formülasyonundan ve kullanımından oluşan, A listesinde yer almayan, Ek III’de            belirtilen özellikleri sergilemeyecek şekilde solventler ve diğer kirleticiler içer-              meyen, örneğin su bazlı, ya da kazein nişastasına, dekstrine, selüloz eterlere,        polivinil alkole dayalı tutkallar gibi ürünlerin atıkları (A listesinde A3050’e bakınız).

B4030  Pilleri A listesinde yer almayan kullanılmış, tek kullanımlı kameralar.