Dönem : 22

Dönem : 22 Yasama Yılı : 1

T.B.M.M. (S. Sayısı : 132)

Disiplin Mahkemeleri Kuruluşu, Yargılama Usulü ve Disiplin Suç ve Cezaları Hakkında Kanunun Bazı Maddelerinde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu (1/580)

Not : Tasarı Başkanlıkça; Millî Savunma ve Adalet komisyonlarına havale edilmiştir.

T.C.

Başbakanlık 4.4.2003

Kanunlar ve Kararlar

Genel Müdürlüğü

Sayı : B.02.0.KKG/196-279/1474

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

Önceki yasama döneminde hazırlanıp Başkanlığınıza sunulan ve İçtüzüğün 77 nci maddesi uyarınca hükümsüz sayılan ilişik listede adları belirtilen kanun tasarılarının yenilenmesi Bakanlar Kurulunca uygun görülmüştür.

Gereğini arz ederim.

Recep Tayyip Erdoğan

Başbakan

LİSTE

Esas No. Hükümsüz Sayılan Kanun Tasarılarının Adı :

1/379 Askerlik Kanunu Tasarısı

1/381 Harp Araç ve Gereçleri ile Silah, Mühimmat ve Patlayıcı Madde Üreten Sanayi Kuruluşlarının Denetimi Hakkında Kanun Tasarısı

1/383 Savunma Sanayii Güvenliği Kanunu Tasarısı

1/386 Türk Silahlı Kuvvetleri Stratejik Hedef Planının Gerçekleştirilmesi Maksadıyla Gelecek Yıllara Sari Taahhütlere Girişme Yetkisi Verilmesi Hakkında Kanunun Bir Maddesinde Değişiklik Yapılmasına DairKanun Tasarısı

1/390 Türk Silahlı Kuvvetlerinde İlk Nasıp İstihkakına İlişkin Kanun Tasarısı

1/397 Radyo ve Televizyonların Kuruluş ve Yayınları Hakkında Kanunun Bir Maddesinde Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun Tasarısı

1/402 Türkiye Cumhuriyeti Ordusu Subay, Askeri Memur ve Muadilleriyle Astsubayların Giyeceğine Dair Kanunun bir Maddesinde Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun Tasarısı

1/469 Sıtma ve Frengi İlaçları İçin Kanunun Yürürlükten Kaldırılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/553 Türkiye Cumhuriyeti Emekli Sandığı Kanununda DeğişiklikYapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/581 Memleket İçi Düşmana Karşı Silahlı Müdafaa Mükellefiyeti Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi Hakkında Kanun Tasarısı

Esas No. Hükümsüz Sayılan Kanun Tasarılarının Adı :

1/602 Yedek Subaylar ve Yedek Askeri Memurlar Kanunu ile Türkiye Cumhuriyeti Emekli Sandığı Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/623 Türkiye Cumhuriyeti Emekli Sandığı Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/820 Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/863 Türk Silahlı Kuvvetleri Hasta Beslenme Kanunu Tasarısı

1/908 Türkiye Cumhuriyeti Emekli Sandığı Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/920 Askerî Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama Usulü Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/935 Türk Silahlı Kuvvetleri Stratejik Hedef Planının Gerçekleştirilmesi Maksadıyla Gelecek Yıllara Sari Taahhütlere Girişme Yetkisi Verilmesi Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/937 Türk Silahlı Kuvvetleri İç Hizmet Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/953 İstiklâl Madalyası Verilmiş Bulunanlara Vatani Hizmet Tertibinden Şeref Aylığı Verilmesi Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/1010 Askerî Hâkimler Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/1025 Disiplin Mahkemeleri Kuruluşu, Yargılama Usulü ve Disiplin Suç ve Cezaları Hakkında Kanunun Bazı Maddelerinde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

1/1035 Bazı Askerî Hastanelere Döner Sermaye Tahsisine Dair Kanunda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tasarısı

1/1037 Meslekî Eğitim Kanununda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun Tasarısı

Karayolları Trafik Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı

T.C.

Başbakanlık 17.7.2002

Kanunlar ve Kararlar

Genel Müdürlüğü

Sayı : B.02.0.KKG.0.10/101-422/3984

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

Millî Savunma Bakanlığınca hazırlanan ve Başkanlığınıza arzı Bakanlar Kurulunca 8.5.2002 tarihinde kararlaştırılan “DisiplinMahkemeleri Kuruluşu, Yargılama Usulü ve Disiplin Suç ve Cezaları Hakkında Kanunun Bazı Maddelerinde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı” ile gerekçesi ilişikte gönderilmiştir.

Gereğini arz ederim.

Bülent Ecevit

Başbakan

GENEL GEREKÇE

Anayasamızın “Askerî yargı” başlıklı 145 inci maddesi, “Askerî yargı, askerî mahkemeler ve disiplin mahkemeleri tarafından yürütülür.” hükmünü amirdir.

16.6.1964 tarihli ve 477 sayılı Disiplin Mahkemeleri Kuruluşu, Yargılama Usulü ve Disiplin Suç ve Cezaları Hakkında Kanun uyarınca disiplin mahkemesi; alay, tümen, kolordu (Deniz ve Havada eşidi), ordu komutanlıkları, Jandarma Genel Komutanlığı ve Kuvvet Komutanlıkları ile Millî Savunma Bakanlığı Müsteşarlığı ve Genelkurmay Başkanlığı teşkilâtında kurulmaktadır. Jandama Genel Komutanlığının, Kuvvet Komutanlıklarının ve Millî Savunma Bakanlığı Müsteşarının göstereceği lüzum üzerine veya doğrudan doğruya Genelkurmay Başkanlığınca, diğer komutanlıklar veya askerî kurum amirlikleri teşkilâtında da disiplin mahkemesi kurulabilmektedir.

Teşkilâtında disiplin mahkemesi kurulan komutanlıklar veya askerî kurum amirlikleri ile Millî Savunma Bakanlığı Müsteşarlığında, askerî savcılar ve adlî müşavirler arasından atanmış bir disiplin subayı bulunması gerekmektedir. Refakatinde adlî müşavir bulunan kıt’a komutanlığı ve askerî kurum amirliği nezdinde kurulan disiplin mahkemelerinde disiplin subaylığı görevi, bu adlî müşavir veya yardımcıları tarafından yapılmaktadır. Askerî savcılar ve adlî müşavirler arasından atanmış olan disiplin subayının veya bu görevi yapan adlî müşavir yahut yardımcısının bulunmaması ya da görevini yapmasını engelleyici sebeplerin var olması halinde disiplin subaylığı görevi, diğer bir sınıf subayı tarafından yerine getirilmeye çalışılmaktadır.

25.10.1963 tarihli ve 353 sayılı Askerî Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama Usulü Kanununda 9.10.1996 tarihli ve 4191 sayılı Kanun ile yapılan değişiklikle, subay ve astsubaylar dışındaki asker kişilerin suçlarına ait suç evraklarına soruşturma emri verebilme yetkisi, askerî hâkim sınıfından olan adlî müşavirlere devredilmiştir.

Teşkilâtında disiplin mahkemesi kurulan birlik komutanları ve askerî kurum amirlerinin usule dair işlemlerdeki yetkilerini, 4191 sayılı Kanun paralelinde, askerî hâkim sınıfından olan disiplin subaylarına devredilmesinin uygun olacağı değerlendirilmektedir.

Tasarı ile; disiplin mahkemelerinin asgarî tugay seviyesinde kurulabilmesi, aynı garnizonda birden fazla disiplin mahkemesi bulunması halinde bunların birleştirilebilmesi; askerî hâkim sınıfından olan disiplin subaylarının komutan veya askerî kurum amirlerine hukukî konularda danışmanlık yapabilmelerine imkân tanınması; Kanunun 41 inci maddesinde yer verilen “jandarma uzatmalı ve uzman erbaş” ibaresi yerine, 3269 sayılı Uzman Erbaş Kanunu ve 3466 sayılı Uzman Jandarma Kanununa uygun olarak “uzman jandarma ve uzman erbaş” ifadesine yer verilmesi; ayrıca, bahse konu Kanunda “Kısa Süreli Kaçma” ve “Kısa Süreli İzin Süresini Geçirme” suçlarını mükerrer işleyen personele verilecek ceza miktarlarında, 1632 sayılı Askerî Ceza Kanununun 66 ncı maddesindeki mevcut düzenlemeye paralel olarak artırıma gidilerek, mükerrer suç işleyen personel açısından bu cezaların caydırıcılık unsuruna işlerlik kazandırılması amaçlanmaktadır.

MADDE GEREKÇELERİ

Madde 1. - Madde ile; Türk Silâhlı Kuvvetlerinde ihtiyaç dışı kalan alay disiplin mahkemelerinin kaldırılması ve aynı garnizonda birden fazla disiplin mahkemesi bulunması halinde bunların birleştirilmesi suretiyle hizmette verimliliğin artırılması öngörülmektedir.

Madde 2. - Madde ile; askerî hâkim sınıfına mensup disiplin subaylarının, komutan veya askerî kurum amirlerine hukukî konularda danışmanlık yapabilmelerine imkân sağlanması amaçlanmaktadır.

Diğer taraftan, kolordu ve daha büyük (Deniz ve Hava Kuvvetleri ile Jandarma Genel ve Sahil Güvenlik Komutanlığında eşidi) kıt’a, karargâh ve askerî kurumlar ile Millî Savunma Bakanlığı Müsteşarlığı teşkilâtında kurulan disiplin subaylıklarında birer yazı işleri müdürünün istihdam edilmesi öngörülmektedir.

Madde 3. - Madde ile; Tasarının birinci fıkrasında yapılan değişikliğe paralel olarak tugay veya eşidi komutanlıkları veya askerî kurum amirlikleri teşkilâtındaki disiplin mahkemelerinin, erden yüzbaşıya kadar (yüzbaşı dahil) askerler ile diğer asker kişileri yargılayabilmelerine imkân sağlanmaktadır.

Madde 4. - Mevzuata göre, hizmete mahsus ve değeri on beş bin lirayı geçmeyen eşyayı, özürsüz kaybedenler veya harap olmasına sebebiyet verenler hakkındaki istirdat ve maddî tazminat davalarına disiplin mahkemelerinde bakılmaktadır.

Hasar gören askerî hizmete mahsus eşyaların değeri, zaman içerisinde Türk Lirasının alım gücündeki eksilme nedeniyle on beş bin liranın çok üstüne çıktığından, genellikle bu tür suçların tamamına askerî mahkemelerde bakılmaktadır.

Maddede yer verilen on beş bin liranın, iki yüz elli milyon liraya yükseltilmesi ile 477 sayılı Kanuna işlerlik kazandırılması yanında askerî mahkemelerin de iş yoğunluğunun azaltılması amaçlanmıştır.

Madde 5. - Disiplin suçlarının hazırlık soruşturmaları askerî hâkim sınıfına mensup disiplin subayları tarafından yapılsa dahi, soruşturma neticesindeki usul işlemleri teşkilâtında disiplin mahkemesi kurulmuş bulunan komutan veya askerî kurum amiri tarafından yapılmaktadır.

Teşkilâtında askerî mahkeme kurulan komutan veya askerî kurum amirlerince subay ve astsubayların işledikleri suçlar hariç olmak üzere, diğer asker kişilerin işledikleri askerî mahkemelerin görev alanına giren suçlarla ilgili soruşturma yetkileri, askerî hâkim sınıfına mensup ve aynı zamanda disiplin subayı olarak görev yapan adlî müşavirlere devredilebilmektedir. Ancak, komutan veya askerî kurum amirlerince disiplin suçları ile ilgili yetki devredilememektedir.

Madde ile, 25.10.1963 tarihli ve 353 sayılı Askerî Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama Usulü Kanununda 9.10.1996 tarihli ve 4191 sayılı Kanunla yapılan değişikliğe paralel olarak, subay ve astsubay dışındaki asker kişiler hakkında açılan disiplin hazırlık soruşturması ile ilgili olarak, askerî hâkim sınıfına mensup disiplin subaylarına yazılı yetki verilebilmesi ve işlemlerin askerî hâkim sınıfına mensup disiplin subayları tarafından da yapılabilmesi amaçlanmaktadır.

Madde 6. - 353 sayılı Askerî Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama Usulü Kanunu uyarınca, subay ve astsubayların işledikleri suçlar dışında kalan diğer asker kişilerin işledikleri askerî mahkemelerin görev alanına giren suçlarla ilgili kovuşturma yetkileri, komutanlar tarafından askerî hâkim sınıfına mensup adlî müşavirlere devredilmebilmesine rağmen; disiplin subayı olarak görev yaparlarken, bu kişiler 477 sayılı Kanundaki suçlarla ilgili hiçbir karar verememektedir.

Kanunun 15 inci maddesinde yapılan değişikliğe paralel olarak 17 nci maddesinde yapılan değişiklik ile mahkeme toplanma emri yetkisinin, askerî hâkim sınıfına mensup disiplin subaylarına devredilmesinin yerinde olacağı değerlendirilmekte ve maddede bu yönde değişiklik yapılmaktadır.

Madde 7. - 353 sayılı Askerî Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama Usulü Kanunu uyarınca askerî mahkemeler tarafından verilen hükümlerin kesinleştirme işlemleri, askerî mahkeme kıdemli hâkimi tarafından yapılmakta; görev ve yetki itibariyle askerî mahkemelerin altında yer alan disiplin mahkemesi hükümlerinin kesinleştirme işlemleri ise nezdinde disiplin mahkemesi kurulu bulunan komutan veya askerî kurum amiri tarafından yapılmaktadır. Madde ile; kanunlar arasındaki bu çelişkinin ortadan kaldırılması ve komutanların iş yükünün azaltılması amaçlanmaktadır.

Madde 8. - 1632 sayılı Askerî Ceza Kanununun 24 üncü maddesinde 4551 sayılı Kanun ile değişiklik yapılarak uzman jandarma ve uzman erbaşlar ile sivil personel hakkındaki göz ve oda hapsi cezalarının infaz şeklinin subay ve astsubaylar gibi olacağı hüküm altına alınmıştır.

Madde ile aynı statüdeki kişilere disiplin mahkemelerince verilecek göz ve oda hapsi cezalarının infaz şeklinin, Askerî Ceza Kanununa paralel hale getirilmesi amaçlanmaktadır.

Madde 9. - 477 sayılı Kanunun 41 inci maddesinde jandarma uzatmalı ve uzman çavuşları hakkında rütbenin geri alınması cezasının kendi özel kanunlarına göre uygulanacağı belirtilmektedir.

635 sayılı Uzman Jandarma Kanunu, 3466 sayılı Uzman Jandarma Kanununun 35 inci maddesi ile yürürlükten kaldırılmıştır. Diğer taraftan, 3269 sayılı Uzman Erbaş Kanunu ile de; uzman çavuş ve uzman onbaşıların temini, hizmet şartları, görev ve hakları, yükümlülükleri ile ilgili hususlar düzenlenmiştir.

Madde ile; Kanunun 41 inci maddesinin mevzuata uygun hale getirilmesi amaçlanmaktadır.

Madde 10. - 1632 sayılı Askerî Ceza Kanununun 165 inci ve 171 inci maddesine bağlı cetvelde 4551 sayılı Kanun ile değişiklik yapılarak disiplin amirlerine uzman jandarma ve uzman erbaşlar hakkında göz hapsi cezası verebilme yetkisi tanınmıştır.

Disiplin amirlerinin yetkilerine paralel olarak madde ile aynı statüdeki kişilere, disiplin mahkemelerince de göz hapsi cezası verebilme yetkisi tanınmasının uygun olacağı değerlendirilmekte ve maddede bu yönde değişiklik yapılmaktadır.

Madde 11. - 1632 sayılı Askerî Ceza Kanununun 66 ncı maddesinde düzenlenen “firar ve izin tecavüzü” suçunu, mükerrer olarak işleyenler hakkında cezanın artırılacağı belirtildiği halde, 477 sayılı Kanunun 50 nci maddesinde nitelik itibariyle aynı olan “kısa süreli kaçma ve izin süresini geçirme” suçlarını mükerrer işleyenler hakkında herhangi bir ceza artırımı öngörülmemiştir.

Madde ile; anılan suçları ilk kez işleyenler ile birden çok işleyenlerin aynı maddeye göre cezalandırılmaları, ceza adaletine uygun olmadığı için, mükerrer suç işleyenlere uygulanacak cezaî müeyyidenin ağırlaştırılması öngörülmektedir.

Madde 12. - Mevzuata göre, hizmete mahsus ve değeri on beş bin lirayı geçmeyen eşyayı, özürsüz kaybedenler veya harap olmasına sebebiyet verenler hakkındaki istirdat ve maddî tazminat davalarına disiplin mahkemelerinde bakılmaktadır.

Hasar gören askerî hizmete mahsus eşyaların değeri, zaman içerisinde Türk Lirasının alım gücündeki eksilme nedeniyle on beş bin liranın çok üstüne çıktığından, 477 sayılı Kanunun 52 nci maddesinin uygulama alanı kalmamış ve neredeyse bu tür suçların tamamına askerî mahkemelerde bakılır hale gelmiştir.

Madde 13. - 1632 sayılı Askerî Ceza Kanununda 4551 sayılı Kanun ile değişiklik yapılarak, “askerî memur” ibaresi Kanun metninden çıkarılmıştır. Madde ile, 477 sayılı Kanun, Askerî Ceza Kanununa paralel hale getirilmektedir.

Madde 14. - Yürürlük maddesidir.

Madde 15. - Yürütme maddesidir.

Adalet Komisyonu Raporu

Türkiye Büyük Millet Meclisi

Adalet Komisyonu 1.5.2003

Esas No. : 1/580

Karar No. : 24

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

Başkanlığınızca 15.4.2003 tarihinde tâli komisyon olarak Millî Savunma Komisyonuna, esas komisyon olarak da Komisyonumuza havale edilmiş olan “Disiplin Mahkemeleri Kuruluşu, Yargılama Usulü ve Disiplin Suç ve Cezaları Hakkında Kanunun Bazı Maddelerinde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı (1/580)”, Komisyonumuzun 1.5.2003 tarihli 17 nci birleşiminde Millî Savunma Bakanı Sayın Vecdi Gönül ile Adalet ve Millî Savunma bakanlıkları temsilcilerinin de katılmalarıyla incelenip görüşülmüş, geneli üzerindeki görüşmelerin tamamlanmasından sonra maddelerine geçilmesi kabul edilmiş ve Tasarı, Bakanlar Kurulundan gelen şekli ile aynen kabul edilmiştir.

Raporumuz, Genel Kurulun onayına sunulmak üzere saygı ile arz olunur.

Başkan	Başkanvekili	Sözcü
Köksal Toptan	Halil Özyolcu	Ramazan Can
Zonguldak	Ağrı	Kırıkkale
Kâtip	Üye	Üye
Hasan Kara	Mehmet Ziya Yergök	Feridun Fikret Baloğlu
Kilis	Adana	Antalya
		(Toplantıya katılmadı)
Üye	Üye	Üye
Orhan Yıldız	Semiha Öyüş	Feridun Ayvazoğlu
Artvin	Aydın	Çorum
	(Toplantıya katılmadı)
Üye	Üye	Üye
Muzaffer Külcü	Mahmut Durdu	Esat Canan
Çorum	Gaziantep	Hakkâri
Üye	Üye	Üye
Recep Özel	Ahmet Güryüz Ketenci	Mehmet Yılmazcan
Isparta	İstanbul	Kahramanmaraş
Üye	Üye	Üye
Hakkı Köylü	Harun Tüfekçi	Kerim Özkul
Kastamonu	Konya	Konya
(Toplantıya katılmadı)
Üye	Üye	Üye
Muharrem Kılıç	İsmail Bilen	Orhan Eraslan
Malatya	Manisa	Niğde
(Toplantıya katılmadı)
Üye	Üye	Üye
Ömer Kulaksız	Mehmet Nuri Saygun	Bekir Bozdağ
Sivas	Tekirdağ	Yozgat
(Toplantıya katılmadı)	(Toplantıya katılmadı)

HÜKÜMETİN TEKLİF ETTİĞİ METİN

DİSİPLİN MAHKEMELERİ KURULUŞU, YARGILAMA USULÜ VE DİSİPLİN SUÇ VE CEZALARI HAKKINDA KANUNUN BAZI MADDELERİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR KANUN TASARISI

MADDE 1. - 16/6/1964 tarihli ve 477 sayılı Disiplin Mahkemeleri Kuruluşu, Yargılama Usulü ve Disiplin Suç ve Cezaları Hakkında Kanunun 1 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“Madde 1. - Disiplin mahkemesi; tugay ve daha büyük (Deniz ve Hava Kuvvetleri ile Jandarma Genel ve Sahil Güvenlik Komutanlığında eşidi) kıt’a, karargâh ve askerî kurumlar ile Millî Savunma Bakanlığı Müsteşarlığı teşkilâtında kurulur. Sahil Güvenlik Komutanının, Jandarma Genel Komutanının, kuvvet komutanlarının ve Millî Savunma Bakanlığı Müsteşarının göstereceği lüzum üzerine veya doğrudan doğruya Genelkurmay Başkanlığınca, diğer komutanlıklar, karargâhlar veya askerî kurum amirlikleri teşkilâtında da disiplin mahkemesi kurulabilir.

Aynı garnizonda; birden fazla disiplin mahkemesi kurulması gereken kıt’a komutanlığı, karargâh ve askerî kurum amirlikleri bulunursa, Genelkurmay Başkanlığınca yeteri kadar disiplin mahkemesi kurulması ile yetinilebilir.”

MADDE 2. - 477 sayılı Kanunun 6 ncı maddesinin birinci fıkrası ile üçüncü fıkrasının ilk cümlesi ve dördüncü fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“Teşkilâtında disiplin mahkemesi kurulan komutanlıklar veya askerî kurum amirlikleri ile Millî Savunma Bakanlığı Müsteşarlığında; yardımcılığı kaldırılan askerî hâkim sınıfına mensup subaylar arasından atanmış bir disiplin subayı bulunur. Askerî hâkim sınıfına mensup disiplin subayları, komutanlık ve askerî kurum amirliklerinin aynı zamanda hukuk müşaviridirler.”

“Askerî hâkim sınıfına mensup subaylar arasından atanmış olan disiplin subayının veya bu görevi yapan adlî müşavir veya yardımcısının bulunmaması yahut görevini yapmasını engelleyici sebeplerin var olması hâlinde disiplin subaylığı görevini diğer bir sınıf subayı yapabilir.”

“Disiplin subaylıklarında ve disiplin mahkemelerinde tutanak kâtipliği yapmak üzere yeteri kadar asker kişi kullanılır. Kolordu ve daha büyük (Deniz ve Hava Kuvvetleri ile Jandarma Genel ve Sahil Güvenlik Komutanlığında eşidi) kıt’a, karargâh ve askerî kurumlar ile Millî Savunma Bakanlığı Müsteşarlığı teşkilâtında kurulan disiplin subaylıklarında birer yazı işleri müdürü görev yapar.”

MADDE 3. - 477 sayılı Kanunun 9 uncu maddesinin birinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“Tugay veya eşidi komutanlıkları veya askerî kurum amirlikleri teşkilâtındaki disiplin mahkemeleri erden yüzbaşıya kadar (yüzbaşı dahil) askerler ile diğer asker kişileri,”

MADDE 4. - 477 sayılı Kanunun 13 üncü maddesinin 1/7/1982 tarihli ve 2688 sayılı Kanunla değişik birinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“Bu Kanunun 52 nci maddesinde yazılı disiplin suçlarından doğan ve iki yüz elli milyon lirayı geçmeyen istirdat ve maddî tazminat davalarına da disiplin mahkemelerinde bakılır.”

MADDE 5. - 477 sayılı Kanunun 15 inci maddesine aşağıdaki fıkra eklenmiştir.

“Subay ve astsubay dışındaki asker kişiler hakkında açılan disiplin hazırlık soruşturması sonunda, birinci fıkrada belirtilen işlemler ile ilgili olarak, askerî hâkim sınıfına mensup disiplin subaylarına yazılı yetki verilebilir.”

MADDE 6. - 477 sayılı Kanunun 17 nci maddesine aşağıdaki fıkra eklenmiştir.

“Subay ve astsubaylar dışındaki asker kişilerin davalarında, disiplin mahkemesini toplama yetkisi, askerî hâkim sınıfından olan disiplin subaylarına yazılı olarak verilebilir.”

MADDE 7.- 477 sayılı Kanunun 37 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“Madde 37. - Disiplin mahkemelerince verilen hükümlerden süresi içinde itiraz olunmayan veya itiraz olunup da üst disiplin mahkemesince hakkındaki itiraz sonuçlanan hükümler kesinleşir. Bu hükümlerin yerine getirilmesi lüzumu, disiplin mahkemesi başkanı tarafından hüküm altına alınır ve imza edilir.”

MADDE 8. - 477 sayılı Kanunun 38 inci maddesinin birinci fıkrasının (A) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve (D) bendi yürürlükten kaldırılmıştır.

“(A) Subaylar, astsubaylar, sivil personel, uzman jandarma ve uzman erbaşlar hakkında:

I. Göz hapsi cezalarında:

a) Resmî daire, kışla, eğitim alanları ile sair yerlerdeki hizmetlerine devam ederler.

b) Hizmetin bitiminden sonra hiçbir yere gidemezler. Kışlada veya resmî odalarda kalırlar.

c) Hizmete ilişkin olanlar dışında hiçbir ziyaret kabul edemezler.

II. Oda hapsi cezalarında:

a) Mümkün olduğu takdirde, cezayı tek başlarına belirli bir hapis odasında geçirirler.

b) Emir veremezler.

c)Genel hizmet yapamazlar.”

MADDE 9. - 477 sayılı Kanunun 41 inci maddesinin ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“Uzman jandarmalar ve uzman erbaşlar hakkında, rütbenin geri alınması hususunda, özel kanunlarının hükümleri uygulanır.”

MADDE 10. - 477 sayılı Kanunun 46 ncı maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“Madde 46. - Oda hapsi bütün asker kişilere; göz hapsi ise subaylara, astsubaylara, sivil personele, uzman jandarmalara ve uzman erbaşlara verilir.”

MADDE 11. - 477 sayılı Kanunun 50 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“Madde 50. - Kıt’asından veya görev yerinden kaçanlardan altı gün içinde kendiliğinden gelenler on günden bir aya kadar oda hapsi cezası ile cezalandırılır. Bu eylem görevli iken işlenmiş veya silâh, mühimmat, donatım veya bir askerî taşıma aracı birlikte götürülmüş yahut mükerrer olarak işlenmiş ise yirmi günden iki aya kadar oda hapsi cezası verilir.

İzin süresini özürsüz altı güne kadar geçirenler yedi günden bir aya kadar oda veya göz hapsi cezası ile cezalandırılır. Bu eylem mükerrer olarak işlenmiş ise yirmi günden iki aya kadar oda hapsi veya göz hapsi cezası verilir.”

MADDE 12. - 477 sayılı Kanunun 1/7/1982 tarihli ve 2688 sayılı Kanunla değişik 52 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

“Madde 52. - Hizmete mahsus ve değeri iki yüz elli milyon lirayı geçmeyen eşyayı özürsüz kaybedenler veya harap olmasına sebebiyet verenler, eşyanın değeri de göz önünde bulundurularak iki aya kadar oda veya göz hapsi cezası ile cezalandırılır.”

MADDE 13. - 477 sayılı Kanunun 62 nci maddesinin ikinci fıkrasında yer verilen “askerî memur” ibaresi madde metninden çıkarılmıştır.

MADDE 14. - Bu Kanun yayımı tarihinden iki ay sonra yürürlüğe girer.

MADDE 15. - Bu Kanun hükümlerini BakanlarKurulu yürütür.

ADALET KOMİSYONUNUN

KABUL ETTİĞİ METİN

DİSİPLİN MAHKEMELERİ KURULUŞU, YARGILAMA USULÜ VE DİSİPLİN SUÇ VE CEZALARI HAKKINDA KANUNUN BAZI MADDELERİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR KANUN TASARISI

MADDE 1. - Tasarının 1 inci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 2. - Tasarının 2 nci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 3. - Tasarının 3 üncü maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 4. - Tasarının 4 üncü maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 5. - Tasarının 5 inci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 6. - Tasarının 6 ncı maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 7. - Tasarının 7 nci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 8. - Tasarının 8 inci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 9. - Tasarının 9 uncu maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 10. - Tasarının 10 uncu maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 11. - Tasarının 11 inci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 12. - Tasarının 12 nci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 13. - Tasarının 13 üncü maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 14. - Tasarının 14 üncü maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 15. - Tasarının 15 inci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

Bülent Ecevit

Başbakan

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. V. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd.

Prof. Dr. Ş. Üşenmez H. H. Özkan M. Yılmaz

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı V.

K. Derviş Prof. Dr. T. Toskay M. Taşar

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

Prof. Dr. Ş. S. Gürel F. Bal N. Arseven

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

M. Yılmaz Prof. Dr. R. Mirzaoğlu Dr. Y. Karakoyunlu

Devlet Bakanı V. Devlet Bakanı Devlet Bakanı

M. Yılmaz Prof. Dr. Ş. Üşenmez E. S. Gaydalı

Devlet Bakanı Devlet Bakanı V. Devlet Bakanı V.

F. Ünlü F. Bal M. İ. Talay

Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı V. İçişleri Bakanı

Prof. Dr. H. S. Türk Prof. Dr. R. Mirzaoğlu R. K. Yücelen

Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı

İ. Cem S. Oral M. Bostancıoğlu

Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı V. Ulaştırma Bakanı

Prof. Dr. A. Akcan Prof. Dr. H. Y. Gökalp O. Vural

Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sosyal Güv. Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakanı

Prof. Dr. H. Y. Gökalp Y. Okuyan A. K. Tanrıkulu

En. ve Tab. Kay. Bakanı V. Kültür Bakanı Turizm Bakanı

E. S. Gaydalı M. İ. Talay M. Taşar

Orman Bakanı Çevre Bakanı

Prof. Dr. N. Çağan F. Aytekin