TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE ULUSLARARASI
ÇALIŞMA ÖRGÜTÜ
ARASINDA ULUSLARARASI ÇALIŞMA ÖRGÜTÜ’NÜN
ANKARA'DAKİ
OFİSİ İÇİN YER TAHSİSİNE İLİŞKİN PROTOKOLÜN
ONAYLANMASININ UYGUN BULUNDUĞU
HAKKINDA KANUN
|
Kanun No. 4872 |
|
Kabul Tarihi : 4.6.2003 |
MADDE 1. - 6 Eylül
1999 tarihinde Ankara'da imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile
Uluslararası Çalışma Örgütü Arasında Uluslararası Çalışma Örgütü’nün
Ankara'daki Ofisi İçin Yer Tahsisine İlişkin Protokol"ün onaylanması uygun
bulunmuştur.
MADDE 2. - Bu Kanun
yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 3. - Bu Kanun
hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.
TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE
ULUSLARARASI ÇALIŞMA
ÖRGÜTÜ ARASINDA ULUSLARARASI ÇALIŞMA
ÖRGÜTÜ'NÜN
ANKARA'DAKİ OFİSİ İÇİN YER TAHSİSİNE
İLİŞKİN PROTOKOL
Aşağıda
"Hükümet" olarak anılan Türkiye Cumhuriyeti ile aşağıda
"ILO" olarak anılan Uluslararası Çalışma Örgütü, izleyen hususlar
üzerinde mutabık kalmışlardır.
Madde 1
Hükümet,
ILO Ankara Ofisi ve Enformasyon Merkezinin iskânı amacıyla, Ankara Oran'daki
Diplomatik Site'nin "uluslararası kuruluşlar ve kültür merkezleri"
için ayrılan 25 027 numaralı imar adasından 6 numaralı 7040 m2 yüzölçümlü
parseli tahsis eder.
Madde 2
Hükümet,
madde 1'de belirtilen arsa üzerinde ILO Ankara Ofisi ve Enformasyon Merkezi
olarak kullanılacak binayı kullanıma hazır şekilde inşa eder. Binanın projesi,
Hükümet ve ILO tarafından müştereken hazırlanır.
Madde 3
Hükümet,
1 ve 2 nci maddede belirtilen taşınmazların kullanım hakkını kendi mevzuatına
uygun olarak parasal bir karşılık olmaksızın ILO'ya devreder. Arsa ve
üzerindeki gayrimenkulün mülkiyeti Hükümete aittir.
Madde 4
ILO
Ankara Ofisi, Türkiye'deki faaliyetlerini sürdürdüğü sürece, arsa ve binanın
kullanım hakkına sahiptir. ILO'nun Türkiye'deki çalışmaları sona erdiği
takdirde, arsa ile mütemmim cüzünü oluşturan üzerindeki binalar Hükümete geri
verilecektir.
Madde 5
ILO
işbu Protokola konu teşkil eden gayrimenkulleri bedelli ya da bedelsiz üçüncü
kişilere devretmeyeceğini, üçüncü kişilerle kira, inşa edilecek tesislerin
işletmesinin devri gibi borç ilişkileri kurmayacağını, Ankara Ofisi,
enformasyon merkezi ve ILO'nun hedefleriyle uyumlu faaliyetler dışında bir
amaçla kullanılmayacağını veya kullandırılmayacağını taahhüt eder.
Madde 6
Yapıyla
ilgili herhangi bir değişiklik veya uyarlama Hükümetle mutabık kalınarak
yapılacak ve Türkiye'de yürürlükte olan imar ve şehircilikle ilgili mevzuata
uygun olacaktır.
Madde 7
(1)
ILO, binanın iç tefrişini ve Ankara Ofisi ile Enformasyon Merkezinin
faaliyetleri için gerekli teknik donanımın (online, bilgisayar, kütüphane,
veritabanı gibi) ve güvenlik sisteminin temini ve tesisini sağlar.
(2)
İşletme ve diğer normal kullanım, bakım giderleri (elektrik, su, ısıtma,
haberleşme, temizlik, boya-badana) ILO tarafından karşılanır.
(3)
ILO binalar ve içindeki eşya ve malzemeleri yangın, su baskını ve diğer doğal
afetlere karşı sigorta ettirir.
Madde 8
Tahsis
edilecek arsa üzerinde inşa edilecek binalar, özel hizmetler karşılığı
alınanlar dışında, her türlü ulusal vergi ve rüsumdan bağışık tutulur.
Madde 9
İşbu
Protokol, Türkiye Cumhuriyetinin karşı tarafa iç hukukunda öngörülen onay
işlemlerinin tamamlandığına ilişkin bildirimi gönderdiği tarihte yürürlüğe
girer.
İşbu
Protokol 6 Eylül 1999 tarihinde Ankara'da herbiri Türkçe ve İngilizce dillerinde
olmak üzere iki nüsha halinde düzenlenmiş ve imzalanmıştır.Yorumunda uyuşmazlık
halinde Türkçe metin geçerli olacaktır.
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Uluslararası
Çalışma Örgütü
Adına Adına
Yaşar OKUYAN Heribert
SCHARRENBROİCH
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Avrupa ve
Orta Asya
Bakanı Bölge
Müdürü