Dönem: 22           Yasama Yılı: 3

 

           T.B.M.M.  (S. Sayısı: 855)

 

Avrupa İmar ve Kalkınma Bankasının Kuruluş Anlaşmasında Yapılan Değişikliğin Onaylanmasının Uygun  Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı ve Dışişleri Komisyonu Raporu (1/976)

 

                  

Not: Tasarı, Başkanlıkça Plan ve Bütçe ile Dışişleri komisyonlarına havale edilmiştir.

 

 

T.C.

 

 

Başbakanlık

21.2.2005

 

Kanunlar ve Kararlar

 

 

Genel Müdürlüğü

 

 

Sayı : B.02.0.KKG.0.10/101-964/819

 

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

Dışişleri Bakanlığınca hazırlanan ve Başkanlığınıza arzı Bakanlar Kurulunca 2.2.2005 tarihinde kararlaştırılan “Avrupa İmar ve Kalkınma Bankasının Kuruluş Anlaşmasında Yapılan Değişikliğin Onaylanmasının Uygun  Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı” ile gerekçesi ilişikte gönderilmiştir.

Gereğini arz ederim.

                        Recep Tayyip Erdoğan

                                       Başbakan

 

GEREKÇE

Üyesi olduğumuz Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD)’nın Kuruluş Anlaşması, 20.3.1991 tarihli ve 3705 sayılı Kanunla onaylanması uygun bulunarak, 27.3.1991 tarihli 91/1652 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla onaylanmıştır.

Diğer taraftan, Moğolistan 2000 yılından bu yana EBRD’nin üyesi olmakla beraber, Bankanın faaliyet bölgesi içinde yer almaması nedeniyle Bankanın fon kaynaklarından yararlanamamaktadır.

Moğolistan’ın, Banka kaynaklarından yararlanabilmesine olanak sağlanması hakkındaki talebi sonrasında, Bankaca gerekli çalışmalar başlatılmış, bunun sonucunda, Banka Guvernörler Kurulu 30 Ocak 2004 tarih ve 90 No’lu Kararla  Moğolistan’ın alıcı ülke (recipient country) olabilmesini oybirliğiyle kararlaştırmıştır.

Banka faaliyetlerinin Moğolistan’da yürütülebilmesini teminen, Banka Kuruluş Anlaşmasının 1’inci maddesinde bu kapsamda değişiklik yapılmış olup, üye ülkelerden bu madde değişikliğinin iç mevzuatlarına uygun olarak onaylanması ve Bankaya buna ilişkin teyidin verilmesi EBRD tarafından talep edilmektedir.


Dışişleri Komisyonu Raporu

 

Türkiye Büyük Millet Meclisi

 

 

Dışişleri Komisyonu

1.4.2005

 

Esas No.. 1/976

 

 

Karar No.: 59

 

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

Avrupa İmar ve Kalkınma Bankasının Kuruluş Anlaşmasında Yapılan Değişikliğin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı, Komisyonumuzun 31 Mart 2005 tarihli 16 ncı toplantısında Dışişleri Bakanlığı temsilcileri ile Hazine Müsteşarlığı yetkililerinin katılmalarıyla görüşülmüştür.

Moğolistan 2000 yılından bu yana, Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBDR)'na üye olmakla birlikte, anılan Bankanın faaliyet bölgesi içinde yer almaması nedeniyle fon kaynaklarından yararlanamamaktadır.

Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD)'na üye ülkeler, Banka Kuruluş Anlaşmasının 1 inci maddesi çerçevesinde, iç mevzuatlarına uygun bir şekilde yapacakları değişiklikle Banka faaliyetlerinin Moğolistan'da da yürütülebilmesini sağlamış olacaktır.

Komisyonumuzca, söz konusu Tasarı üzerinde bilgi alınmasını müteakiben, Tasarının maddelerine geçilmesine karar verilmiştir. Tasarının 1 inci, 2 nci ve 3 üncü maddeleri ile tümü oybirliği ile aynen kabul edilmiştir.

Raporumuz, Genel Kurulun onayına sunulmak üzere Başkanlığa saygı ile arz olunur.

 

 

Başkan

Başkanvekili

Sözcü

 

Mehmet Dülger

Eyyüp Sanay

Mustafa Dündar

 

Antalya

Ankara

Bursa

 

Üye

Üye

Üye

 

Ahmet Edip Uğur

Aziz Akgül

Abdülbaki Türkoğlu

 

Balıkesir

Diyarbakır

Elazığ

 

Üye

Üye

Üye

 

Muzaffer Gülyurt

Halil Akyüz

Mehmet B. Denizolgun

 

Erzurum

İstanbul

İstanbul

 

Üye

Üye

Üye

 

Şükrü Mustafa Elekdağ

Hüseyin Kansu

Onur Öymen

 

İstanbul

İstanbul

İstanbul

 

Üye

Üye

Üye

 

Ufuk Özkan

Nihat Eri

Süleyman Gündüz

 

Manisa

Mardin

Sakarya

 

 

Üye

 

 

 

Abdullah Veli Seyda

 

 

 

Şırnak

 


HÜKÜMETİN TEKLİF ETTİĞİ METİN

 

AVRUPA İMAR VE KALKINMA BANKASININ KURULUŞ ANLAŞMASINDA YAPILAN DEĞİŞİKLİĞİN ONAYLANMASININ UYGUN

BULUNDUĞUNA DAİR KANUN TASARISI

MADDE 1.- Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası Guvernörler Kurulunun 30.1.2004 tarihli ve 90 No’lu kararıyla kabul edilen “Avrupa İmar ve Kalkınma Bankasının Kuruluş Anlaşması”nın 1 inci maddesinde yapılan değişikliğin onaylanması uygun bulunmuştur.

MADDE 2.- Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 3.- Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.
DIŞİŞLERİ KOMİSYONUNUN

KABUL ETTİĞİ METİN

AVRUPA İMAR VE KALKINMA BANKASININ KURULUŞ ANLAŞMASINDA YAPILAN DEĞİŞİKLİĞİN ONAYLANMASININ UYGUN

BULUNDUĞUNA DAİR KANUN TASARISI

MADDE 1.- Tasarının 1 inci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

 

 

 

 

MADDE 2.- Tasarının 2 nci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

MADDE 3.- Tasarının 3 üncü maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir.

 

Recep Tayyip Erdoğan

 

 

 

Başbakan

 

 

 

Dışişleri Bak. ve Başb. Yrd. V.

Devlet Bak. ve Başb. Yrd.

Devlet Bak. ve Başb. Yrd.

 

M. V. Gönül

A. Şener

M. A. Şahin

 

Devlet Bakanı

Devlet Bakanı

Devlet Bakanı

 

B. Atalay

A. Babacan

M. Aydın

 

Devlet Bakanı V.

Devlet Bakanı

Adalet Bakanı

 

A. Aksu

K. Tüzmen

C. Çiçek

 

Millî Savunma Bakanı

İçişleri Bakanı

Maliye Bakanı

 

M. V. Gönül

A. Aksu

K. Unakıtan

 

Millî Eğitim Bakanı

Bayındırlık ve İskân Bakanı

Sağlık Bakanı

 

H. Çelik

Z. Ergezen

R. Akdağ

 

Ulaştırma Bakanı

Tarım ve Köyişleri Bakanı

Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı V.

 

B. Yıldırım

S. Güçlü

E. Mumcu

 

Sanayi ve Ticaret Bakanı

En. ve Tab. Kay. Bakanı

Kültür ve Turizm Bakanı

 

A. Coşkun

M. H. Güler

E. Mumcu

 

 

Çevre ve Orman Bakanı

 

 

 

O. Pepe

 

 

 

 

 

Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD) Kuruluş Anlaşmasının

Birinci Maddesine Yapılacak Ek

 

Bankanın amaçları, aynı şartlara bağlı olmak kaydıyla, Moğolistan’da da yerine getirilebilir. Buna uygun olarak bu anlaşmada ve eklerinde “Orta ve Doğu Avrupa ülkeleri”, “Orta ve Doğu Avrupa’dan ülkeler”, “alıcı ülke (veya ülkeler)” veya “alıcı üye ülke (veya ülkeler)”ye yapılan bir atıf, Moğolistan’a da yapılmış bir atıf olacaktır.