TÜRKİYE BÜYÜK
MİLLET MECLİSİ
TUTANAK ÖZETİ
51’inci Birleşim
4 Şubat 2020 Salı
Birinci Oturum
TBMM Genel Kurulu saat 15.02’de açılarak dokuz oturum yaptı.
Oturum
Başkanı TBMM Başkan Vekili Celal Adan, Avrupa Parlamentosunda
bir Yunan parlamenterin ahlaksızca Türk Bayrağı’nı yırtmasının
ve barış götürmek üzere bulunduğumuz topraklarda Türk askerinin
sırtından vurulmasının hesabını bu milletin
muhakkak soracağına ve şehitlerimize Allah’tan rahmet
dilediğine ilişkin açıklamada bulundu.
Kırıkkale Milletvekili Halil Öztürk, şehit
yakınları ile gazilerimizin çözüm bekleyen sorunlarına,
Denizli Milletvekili Gülizar Biçer Karaca, 4 Şubat Gazi Mustafa
Kemal Atatürk’ün Denizli’ye gelişinin 89’uncu yıl dönümüne,
Hatay Milletvekili Hüseyin Yayman, Devlet Su İşlerinin Hatay
ilinde gerçekleştirdiği yatırımlara,
İlişkin gündem dışı birer konuşma
yaptılar.
Osmaniye Milletvekili Baha Ünlü, Suriye’nin İdlib kentinde
şehit düşen hemşehrisi Uzman Çavuş Serkan Deprem ile 7
şehidimize Allah’tan rahmet
dilediğine,
Gaziantep Milletvekili Ali Muhittin Taşdoğan, 3 Şubat 2020
gecesi Suriye’nin İdlib kentinde hain saldırı sonucu şehit
düşen hemşehrileri Uzman Çavuş Onur Şükrü Özler ile Uzman Onbaşı
Uğur Kurt’a ve 6 şehidimize Allah’tan rahmet dilediğine,
Mersin Milletvekili Zeynep Gül Yılmaz, Suriye’nin
İdlib kentinde hain saldırı sonucu şehit düşen
hemşehrisi Uzman Çavuş Uğur Katran’a Allah’tan rahmet
dilediğine,
Gaziantep Milletvekili İmam Hüseyin Filiz, Suriye’nin İdlib
kentinde hain saldırı sonucu şehit düşen hemşehrileri
ile 6 şehidimize Allah’tan rahmet dilediğine,
Kocaeli Milletvekili İlyas Şeker, Suriye rejimi tarafından
şehit edilen sivil ve askerlerimize Allah’tan rahmet dilediğine,
yaşanılan ve yaşanmaya devam edilecek olan doğal afetleri
sadece yıl dönümlerinde hatırlamanın yeterli
olmadığına,
Bursa Milletvekili Yüksel Özkan, Bursa merkez ve ilçelerinde
yıkılmasına karar verilen 24 okulun ne zamandır
hasarlı olduğunu ve neden bugüne kadar bu binalarda eğitime izin
verildiğini, daha önce yıkılan 12 okulla birlikte toplam 36
okulun eğitime ne zaman açılacağını kamoyunun
öğrenmek istediğine,
İzmir Milletvekili Bedri Serter, İzmir İl Sağlık
Müdürlüğüne ait tahlil sonuç sitesinde vatandaşların gizli
kalması gereken Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamına
giren sağlık bilgilerinin kamuoyuna açık olarak sunulmasına
tepki olarak verdiği dilekçesine istinaden sistemin olması
gerektiği gibi çalışmaya başladığına ve bu
ciddiyetsiz işlerin sorumlularının görevlerine son verilmesi gerektiğine,
Kütahya Milletvekili Ali Fazıl Kasap, 4 Şubat Dünya Kanser Günü’ne,
Adana Milletvekili Ayhan Barut, 2008 yılından beri Gençlik ve
Spor Bakanlığında görevde yükselme sınavı yapılmadığına,
Niğde Milletvekili Ömer Fethi Gürer, Niğde ilinin yanı
sıra farklı illerimizin çiftçilerinden de mektuplar aldığına,
Cumhurbaşkanının çiftçilerin mağduriyetini duyması,
çiftçi borçlarının yapılandırılıp faizlerinin silinmesi
gerektiğine,
Mersin Milletvekili Ali Cumhur Taşkın, Suriye’nin İdlib
kentinde hain saldırı sonucu şehit düşen sivil ve askerlerimize
Allah’tan rahmet dilediğine, devletimiz tarafından Çin’de ortaya
çıkan coronavirüs salgını nedeniyle bölgede yaşayan ve
Türkiye’ye dönme talebinde bulunan vatandaşlarımızın tahliye
işlemlerinin başarıyla gerçekleştirildiğine,
Ordu Milletvekili Mustafa Adıgüzel, Ordu ili Çaybaşı
ilçesi İlküvez Mahallesi’ndeki katı atık vahşi depolama
alanının yol açtığı mağduriyete,
Adana Milletvekili Müzeyyen Şevkin, Adana ili Çukurova Devlet
Senfoni Orkestrası’nın kadro ve salon sorununun çözümlenmesi
gerektiğine,
Kahramanmaraş Milletvekili Ali Öztunç, insanları depremin
değil yıkılan binaların öldürdüğüne, olası bir
Kahramanmaraş depremine karşı Hükûmeti ve Kahramanmaraş Büyükşehir
Belediyesini tedbir alması gerektiği konusunda
uyardıklarına,
Artvin Milletvekili Uğur Bayraktutan, Suriye’nin
İdlib kentinde hain saldırı sonucu şehit düşen sivil
ve askerlerimize Allah’tan rahmet dilediğine, Artvin il ve ilçelerinde
elektrik dağıtım şirketlerinin uygulamaları sonucu
vatandaşların yaşadığı mağduriyetlerin giderilebilmesi
gerektiğine,
İzmir Milletvekili Murat Çepni, İzmir’in Urla ve Çeşme ilçelerindeki
511 arazi için verilen kamulaştırma kararından vazgeçilmesi
gerektiğine,
Uşak Milletvekili Özkan Yalım, 1 Şubat
2020 tarihinden itibaren Avrasya Tüneli geçiş ücretlerine hangi sebeple
yüzde 56 oranında zam yapıldığını
Ulaştırma ve Altyapı Bakanı ile Hazine ve Maliye
Bakanından öğrenmek istediğine,
Kahramanmaraş Milletvekili İmran Kılıç, Suriye’nin
İdlib kentinde hain saldırı sonucu şehit düşen sivil
ve askerlerimize Allah’tan rahmet dilediğine, tamamlandığında
dünyanın en büyük orta açıklıklı asma köprüsü
unvanını alacak olan 1915 Çanakkale Köprüsü’ne,
İstanbul Milletvekili Hayati Arkaz, Suriye’nin
İdlib kentinde hain saldırı sonucu şehit düşen sivil
ve askerlerimize Allah’tan rahmet dilediğine, Türkiye'nin hızla
yayılmakta olan corona virüsü karşısında tedbir alan ilk ülkeler
arasında yer aldığına,
İzmir Milletvekili Dursun Müsavat Dervişoğlu, Suriye’nin
İdlib kentinde rejim güçleri tarafından yapılan
saldırı sonucu şehit düşen sivil ve askerlerimize Allah’tan
rahmet dilediğine, Rusya’dan yapılan “Türk ordusu operasyonu önceden
haber vermediği için hedef oldu.” açıklamasına, ülkemizde 4 milyon
Suriyeli varken 1 milyon Suriyelinin daha nasıl kabul edileceğini,
nerede iskân ve istihdam edileceğini öğrenmek istediklerine, FETÖ’nün
siyasi ayağının araştırılması için hâlâ
etkili bir adımın atılmadığına,
Manisa Milletvekili Erkan Akçay, 3 Şubat 2020
tarihinde Suriye’nin İdlib kentinde rejim güçleri
tarafından yapılan saldırı sonucu şehit düşen sivil
ve askerlerimize Allah’tan rahmet dilediğine, Türkiye'nin gücünü ve
hafızasını hafife alan şer odaklarının hem sahada
hem de masada gereken karşılığı alacağından şüphelerinin
olmadığına, sınırlarımızın öte
yanında perde perde sahnelenen emperyal oyunların doğru analiz
edilmesi gerektiğine, Türkiye’nin olmadığı bölgesel ve
uluslararası bir denklemin asla düşünülemeyeceğine,
İstanbul Milletvekili Hakkı Saruhan Oluç,
Suriye’nin İdlib kentinde yaşamını yitiren askerlere
Allah’tan rahmet dilediklerine, açıklanan ocak ayı enflasyon
oranlarına, TÜRK-İŞ’in ocak ayı açlık ve yoksulluk
sınırı araştırması sonuçlarına, Çağdaş
Gazeteciler Derneği ve Dicle Fırat Gazeteciler Derneğinin
açıkladığı 2020 Ocak ayı Medya İzleme Raporu’nun
gazeteciler üzerindeki baskı ve engellemelerin sona ermediğini
gösterdiğine, Türkiye Futbol Federasyonu ve Merkez Hakem Kurulunun
rekabeti ortadan kaldıran yaklaşımlarının Amedspor ile
Cizrespor’un sorunlar yaşamasına neden olduğuna,
Manisa Milletvekili Özgür Özel, Suriye’nin İdlib kentinde rejim güçleri tarafından yapılan
saldırı sonucu şehit düşen Halil Demir, Onur Şükrü
Özler, Serkan Deprem, Uğur Katran, Gökhan Orhan, Kadir Yıldız,
Uğur Kurt ve İsmail Akatay’a Allah’tan rahmet dilediklerine, Türkiye
Şeker Kurumunun bünyesinde bulunan şeker fabrikalarında
çalıştırmak üzere işçi alımı için 31 Aralık
2019 günü ilana çıktığına ancak 1990’dan beri şeker
fabrikalarında geçici işçi olarak çalışanlara verilen kadro
sözünün öncelikle yerine getirilmesi gerektiğine, Adli Tıp Kurumundan
verilmiş “Hastanede tedavi edilmelidir, cezaevinde kalamaz.”
raporları Cumhurbaşkanının önünde dururken,
ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası
almış olan Madımak katliamı faillerinden Ahmet Turan
Kılıç’a affın uygulanmasının siyasi kayırmacılık
olduğuna, Bursa Milletvekili Nurhayat Altaca Kayışoğlu’nun
“Kaç Suriyeli var, kaçına vatandaşlık verildi ve illere göre
dağılımı nedir?” sorularına İçişleri
Bakanı Süleyman Soylu’nun verdiği cevaba, Avrasya Tüneli geçiş
ücretlerine yapılan yüzde 56 zammın kabul edilemez olduğuna,
Çankırı Milletvekili Muhammet Emin
Akbaşoğlu, hayırlı bir yasama haftası dilediğine, Suriye’nin İdlib kentinde rejim güçleri tarafından yapılan
saldırı sonucu şehit düşen Mehmetçiklerimize Allah’tan
rahmet dilediğine, Elâzığ ve Malatya depreminde Cumhurbaşkanı
Recep Tayyip Erdoğan’ın nezaretiyle İçişleri Bakanı,
Çevre ve Şehircilik Bakanı, Sağlık Bakanı ve
diğer ilgili kurumlarımızın müdahalesiyle yaraların
sarılması, kurtarma faaliyetlerinin ivedilikle yerine getirilmesi
hususunda insanüstü bir gayret ortaya konulduğuna ve depremde hayatını kaybeden vatandaşlara
Allah’tan rahmet dilediğine, 5 siyasi partiye mensup milletvekillerinin
ortak iradeyle ilhakı, işgali ve Filistin devletini imhayı
öngören ABD yönetiminin açıkladığı sözde barış
planını yok saydıklarını bütün dünyaya ilan ettiklerine,
Diyarbakır Annelerinin onurlu mücadelelerinde yanlarında
olduklarına ve olmaya devam edeceklerine, Madımak katliamı faillerinden Ahmet Turan
Kılıç’ın Cumhurbaşkanınca affedilerek tahliye edilmesinin anayasal düzenleme
çerçevesinde gerçekleştiğine ve FETÖ’nün siyasi ayağını
her zeminde konuşmaya “Hodri meydan!” dediklerine,
İzmir Milletvekili Dursun Müsavat
Dervişoğlu, Çankırı Milletvekili Muhammet Emin
Akbaşoğlu’nin FETÖ’nün siyasi ayağıyla ilgili “Hodri
meydan!” ifadesine,
Manisa Milletvekili Özgür Özel, Çankırı
Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu’nin yaptığı
açıklamasındaki bazı ifadelerine,
İstanbul Milletvekili Hakkı Saruhan Oluç, Cumhurbaşkanının
Anayasa’nın 104’üncü maddesindeki yetkisini siyasi tercihlerine göre kullandığına,
FETÖ’nün siyasi ayağının araştırılması ve
tartışılması gereken yerin Türkiye Büyük Millet Meclisi olduğuna,
Çankırı Milletvekili Muhammet Emin
Akbaşoğlu, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın şahsına
yönelik yaklaşımları reddettiklerine, FETÖ’nün siyasi
ayağının açığa çıkması için bağımsız
ve tarafsız yargı eliyle sonuna kadar mücadele edilmesi hususunda en
ufak tereddütleri bulunmadığına,
İzmir Milletvekili Dursun Müsavat
Dervişoğlu, Çankırı Milletvekili Muhammet Emin
Akbaşoğlu’nun yaptığı açıklamasındaki
bazı ifadelerine,
Manisa Milletvekili Özgür Özel, Çankırı
Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu’nun yaptığı
açıklamasındaki bazı ifadelerine,
Çankırı Milletvekili Muhammet Emin
Akbaşoğlu, söylenilen sözler üzerinden değerlendirme
yapılması gerektiğine, Türkiye’nin demokratikleşmesi ve
hukukun üstünlüğünün yerleşmesi hususunda mücadelenin yanı
sıra devlet içerisinde FETÖ’yle ilgili mücadeleyi verenin de AK PARTİ
olduğuna,
İzmir Milletvekili Dursun Müsavat
Dervişoğlu, Çankırı Milletvekili Muhammet Emin
Akbaşoğlu’nun yaptığı açıklamasındaki
bazı ifadelere,
Manisa Milletvekili Özgür Özel, Ömer Dinçer’in
“Türkiye’de Değişim Yapmak Neden Bu Kadar Zor?” adlı
kitabının okunmasını tavsiye ettiğine,
Çankırı Milletvekili Muhammet Emin
Akbaşoğlu, Manisa Milletvekili Özgür Özel’in yaptığı
açıklamasındaki bazı ifadelerine ve 1960’lı yıllardan
beri devletin içine sızan yapının terör örgütü olduğunun
anlaşılmasıyla mücadeleyi başlattıklarına,
İlişkin birer açıklamada bulundular.
İYİ PARTİ Grubunun, 4/2/2020 tarihinde İYİ
PARTİ Grup Başkan Vekili İzmir Milletvekili Dursun Müsavat
Dervişoğlu tarafından, Türkiye Cumhuriyeti devleti ile Suriye
rejimi arasında yaşanan askerî gerilimlerin giderek derinleşmesi
neticesinde ortaya çıkan İdlib merkezli ulusal güvenlik
sorunlarımızın görüşülmesi amacıyla Türkiye Büyük
Millet Meclisi Başkanlığına verilmiş olan Meclis araştırması
önergesinin görüşmelerinin Genel Kurulun 4 Şubat 2020 Salı günkü
birleşiminde yapılmasına ilişkin önerisinin
görüşmelerine başlandı.
İYİ PARTİ grup önerisinin görüşmelerinin kapalı
oturumda yapılmasına ilişkin Grup Başkan Vekili İzmir
Milletvekili Dursun Müsavat Dervişoğlu tarafından İç
Tüzük’ün 70’inci maddesine göre verilmiş olan önerge okundu.
Yeminli stenografların ve yeminli görevlilerin salonda
kalmaları oylandı ve kabul edildi.
Oturuma saat 16.46’da son verildi.
İkinci Oturum
(Kapalıdır)
Üçüncü, Dördüncü, Beşinci, Altıncı, Yedinci,
Sekizinci, Dokuzuncu Oturumlar
İYİ PARTİ Grubunun, 4/2/2020 tarihinde İYİ
PARTİ Grup Başkan Vekili İzmir Milletvekili Dursun Müsavat
Dervişoğlu tarafından, Türkiye Cumhuriyeti devleti ile Suriye
rejimi arasında yaşanan askerî gerilimlerin giderek derinleşmesi
neticesinde ortaya çıkan İdlib merkezli ulusal güvenlik
sorunlarımızın görüşülmesi amacıyla Türkiye Büyük
Millet Meclisi Başkanlığına verilmiş olan Meclis
araştırması önergesinin,
HDP Grubunun, 4/2/2020 tarihinde Batman Milletvekili Necdet İpekyüz
ve arkadaşları tarafından, ekonomide ortaya çıkan olumsuz
tablonun yapısal ve politik nedenlerinin araştırılması
amacıyla Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanlığına
verilmiş olan Meclis araştırması önergesinin (5209
sıra no.lu),
CHP Grubunun, 3/2/2020 tarihinde Elâzığ Milletvekili Gürsel
Erol ve arkadaşları tarafından, Elâzığ’da
meydana gelen depremin neden olduğu can ve mal kayıplarına
yönelik olarak vatandaşların mağduriyetinin ve beklentilerinin
tespiti, ekonomik, sosyal, kültürel ve ticari açıdan
uğradığı zararların giderilmesi maksadıyla ilin
acilen afete maruz bölge ilan edilerek afetten doğan mağduriyetlerin
giderilmesi amacıyla Türkiye Büyük Millet Meclisi
Başkanlığına verilmiş olan Meclis
araştırması önergesinin (1587 sıra no.lu),
Görüşmelerinin, Genel Kurulun 4 Şubat 2020 Salı günkü
birleşiminde yapılmasına ilişkin önerileri yapılan
görüşmelerden sonra kabul edilmedi.
İstanbul Milletvekili Mehmet Akif Hamzaçebi, Antalya Milletvekili Atay
Uslu’nun CHP grup önerisi üzerinde AK PARTİ Grubu adına
yaptığı konuşmasındaki bazı ifadelerine,
Antalya Milletvekili Atay Uslu, CHP grup önerisinin
“Afet bölgesi ilan edilsin.” şeklinde verilmesinin doğru
olmadığına,
İstanbul Milletvekili Mehmet Akif Hamzaçebi, Antalya Milletvekili
Atay Uslu’nun yaptığı açıklamasındaki bazı
ifadelerine,
İlişkin birer açıklamada bulundular.
Adıyaman Milletvekili Abdurrahman Tutdere’nin, (2/1705) esas
numaralı Kaçakçılıkla Mücadele Kanununda Değişiklik
Yapılması Hakkında Kanun Teklifi’nin doğrudan gündeme
alınmasına ilişkin önergesi yapılan görüşmelerden
sonra kabul edilmedi.
Gündem’in “Kanun Teklifleri ile Komisyonlardan Gelen Diğer
İşler” kısmının:
1’inci sırasında yer alan ve görüşmeleri yarım kalan,
İç Tüzük’ün 91’inci maddesine göre temel kanun olarak görüşülmesi
kabul edilen, İstanbul Milletvekili Mustafa Demir ile 70 Milletvekilinin
Coğrafi Bilgi Sistemleri ile Bazı Kanunlarda Değişiklik
Yapılması Hakkında Kanun Teklifi (2/2512) ve
Bayındırlık, İmar, Ulaştırma ve Turizm Komisyonu
Raporu’nun (S. Sayısı: 161) görüşmelerine devam edilerek 12’nci
maddesine kadar kabul edildi, verilen aradan sonra Komisyon temsilcileri Genel
Kurulda hazır bulunmadığından ertelendi.
2’nci sırasında yer alan İzmir Milletvekili Binali
Yıldırım’ın Türkiye Cumhuriyeti Hükûmeti ile
Kırgız Cumhuriyeti Hükûmeti Arasında Bişkek
Kırgız-Türk Dostluk Devlet Hastanesi Açılması, Ortak
İşletilmesi ve Devri ile Kırgız Cumhuriyeti
Vatandaşlarının Türkiye’de Tıp ve Tıpta Uzmanlık
Eğitimi Almasına Dair Anlaşmanın Onaylanmasının
Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Teklifi (2/1602) ve Dışişleri
Komisyonu Raporu’nun (S. Sayısı: 66) görüşmeleri
Komisyon temsilcileri Genel Kurulda hazır bulunmadığından
ertelendi.
Çankırı Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu, İzmir
Milletvekili Murat Çepni’nin 161 sıra sayılı Kanun Teklifi’nin 8’inci
maddesiyle ilgili önerge üzerinde yaptığı
konuşmasındaki bazı ifadelerine,
Manisa Milletvekili Özgür Özel, Çankırı Milletvekili Muhammet
Emin Akbaşoğlu’nun yerinden sarf ettiği bazı ifadelerine,
İstanbul Milletvekili Hakkı Saruhan Oluç, Çankırı Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu’nun
yerinden sarf ettiği bazı ifadelerine,
Çankırı Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu,
kurumların kimliğini ortadan kaldıracak ve onlara zarar verecek
bir dil kullanılmaması gerektiğini ifade ettiğine, “Hiçbir
şey yapmıyor.” denilen Kızılayın bütün dünyaya
yardım götürdüğüne,
Çankırı Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu, Kocaeli
Milletvekili Ömer Faruk Gergerlioğlu’nun 161 sıra sayılı
Kanun Teklifi’nin 10’uncu maddesiyle ilgili önerge üzerinde
yaptığı konuşmasındaki bazı ifadelerine,
Çankırı Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu,
TOKİ’nin bir rant üretim merkezi değil sosyal konut üretim merkezi
olduğuna,
İstanbul Milletvekili Gökan Zeybek, Çankırı
Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu’nun “Yerel yönetimlerin yetkilerinin kısıtlandığıyla
ilgili hangi maddelerin olduğunun açıklanması gerekir.”
ifadesine,
Manisa Milletvekili Özgür Özel, Çankırı Milletvekili Muhammet
Emin Akbaşoğlu’nun yerinden sarf ettiği bazı ifadelerine,
İstanbul Milletvekili Mustafa Demir, Manisa Milletvekili Özgür
Özel’in yaptığı açıklamasındaki bazı ifadelerine,
İstanbul Milletvekili Mehmet Akif Hamzaçebi, İstanbul
Milletvekili Mustafa Demir’in yaptığı açıklamasındaki
bazı ifadelerine,
Çankırı Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu,
görüşülen 161 sıra sayılı Kanun Teklifi’nin 2’nci
maddesinin Genel Kurulun oylarıyla kabul edildiğine ve belediyelerin
herhangi bir yetki kısıtlılığının söz konusu
olmadığına,
Manisa Milletvekili Özgür Özel, Çankırı
Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu’nun yaptığı
açıklamasındaki bazı ifadelerine,
Çankırı Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu, Manisa
Milletvekili Özgür Özel’in yaptığı açıklamasındaki hakikatten
kopuk iddialarını kendisine iade ettiğine,
Manisa Milletvekili Özgür Özel, tekraren, Çankırı Milletvekili
Muhammet Emin Akbaşoğlu’nun yaptığı
açıklamasındaki bazı ifadelerine,
Çankırı Milletvekili Muhammet Emin Akbaşoğlu, Manisa
Milletvekili Özgür Özel’in yaptığı açıklamasındaki
bazı ifadelerine,
Ankara Milletvekili Mehmet Naci Bostancı, 161 sıra
sayılı Kanun Teklifi görüşülürken karşılıklı
sarf edilen bazı tatsız ifadelerden kaçınılmasının
önemli olduğuna,
İlişkin birer açıklamada bulundular.
Komisyonların bulunamayacağı
anlaşıldığından, 5 Şubat 2020 Çarşamba günü
saat 14.00’te toplanmak üzere birleşime 23.09’da son verildi.
|
|
Celal ADAN Başkan
Vekili |
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
Şeyhmus DİNÇEL Mardin Kâtip Üye |
|
Barış KARADENİZ Sinop Kâtip Üye |
|
||